作者a1e (我上了贼船了囧)
看板XBOX
标题Re: [情报] 《Chaos;Head Noah》和《Steins;Gate》 …
时间Thu Jul 1 21:34:34 2010
http://xboxlife.tw/show.php?fid=2&tid=565&pg=8
昨天发文询问，今天有回应
----------------
我们有持续跟原厂保持联系，虽然知道他们很有意愿将游戏中文化，
但在实际执行面上仍有他们的公司政策考量，而我们也不能代替原厂
做出任何回应。
7月22～26日的Fancy Frontier 开拓动漫祭活动（
http://www.f-2.com.tw/）
，5pb的社长以及两位日本来的声优也预定会参加，如果大家都希望游
戏能有中文化，就趁这时候吧！
----------------
看到政策考量，就知道中文化可能性很低了
最有可能就PC版给光谱移植了，但光谱那个「光荣」历史，搞烂的可能性很大
看有没有人要去现场拼看看
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.66.248
※ 编辑: a1e 来自: 114.36.66.248 (07/01 21:35)
※ a1e:转录至看板 C_Chat 07/01 21:36
1F：推 squall0963 :AVG一直都是我的菜 有中文化两片都买了XD 07/01 22:30
3F：推 aee5210 :他们怎麽不去大陆便宜挖角这些汉化人才啊XD 07/01 22:43
4F：推 pilimovies :看起来像KFC那个有做成影片档的 蛮多都翻错的.. 07/01 22:58
5F：推 mikosara :本来机会就不大了 又要出PC版 再加上对岸... 07/01 23:55
6F：推 xtoshi :原厂很积极想中文化 但是没有单位可以接手啊 07/02 05:34
7F：→ a1e :MS也没有接手意愿吗？我想好歹MS会去接手 07/02 08:06
8F：→ xtoshi :很多事情都是需要评估的 所以才会花很久的时间 07/02 08:44
9F：→ xtoshi :不管哪个单位 赔钱生意是没人做的 商誉也很重要 07/02 08:46