作者stronguli (咕哩)
看板X-files
标题[问题] 请问一下~~某集的片头
时间Fri Jan 2 19:33:04 2009
看到各位大大再讨论前世今生的独白时~~
我想到有一集
(印象中翻译好像是叫"孤寂之旅")
剧情是和Emily有关
片头是Scully一个人的独白
拍得很唯美 最後S还化为沙
我记得独白的最後一句是
"孤寂~~一如往昔"之类的
PS.记得去年还是前年版上有讨论过
但我爬文还是没有爬到...>_<
想请问有没有哪位大大
还记得这段独白的原文或翻译??
谢谢~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.10.44