作者sasayaki (.......)
看板X-files
标题[请益] 请问哪一家电影院有播完演职员表呢？
时间Fri Aug 1 21:27:52 2008
不好意思，初次浮水不是为了分享而是问问题（汗）
今天为了想早点看到电影版，挑了乐声先睹为快，
没想到最後演职员表乐声只播到演员名单刚出现就卡掉了.....囧
所以想请问版上已经看过电影版的版友，
台北哪一家电影院有播完可以看到传说中的惊喜画面，
感谢大家！
p.s 个人觉得这次电影翻译不太好......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.79.67
1F：推 kytem:是阿 还有地方完全翻错 囧> 08/01 21:40
2F：推 dlink28:刚从信义威秀回来，有传说的惊喜画面喔 08/01 23:02
3F：推 DinaFox:2楼我也刚刚回来XD 信义威秀12厅有放喔 08/01 23:39
4F：推 cimiku:我也想知~本来也要去乐声说! 08/01 23:47
5F：推 aax:不喜欢威秀,想去乐声,如果他敢卡掉,我要叫他们经理出来XD 08/01 23:48
6F：→ dlink28:我是在威秀三厅，不过是小厅喔，请注意 08/02 00:03
7F：→ sasayaki:感谢楼上！／TO aax：我想叫经理出来的机率是肯定的... 08/02 00:13
8F：推 aax:我对乐声的服务态度一向很感冒,可是我真的讨厌小厅啊~~~~~ 08/02 00:21
9F：→ aax:为什麽国宾没有排X档案啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 08/02 00:22
10F：推 kwaypair:国宾有啊... 08/02 00:24
11F：→ kwaypair:喔 西门的国宾没有 08/02 00:24
12F：推 aax:有没有人要推荐哪间戏院的?不知道豪华或绝色好不好耶? 08/02 00:52
13F：→ superchick:我也刚从威秀12厅出来耶~ 本来播完想大喊病人万岁的... 08/02 01:18
14F：→ superchick:因为发现有许多点是忠实影迷才会有的"会心一笑" 08/02 01:20
15F：推 Szmanda:我也是去高雄威秀看 发现那场应该有一半以上都是病人~ 08/02 01:28
16F：→ Szmanda:都等演员表出来看惊喜 08/02 01:28
17F：→ dlink28:信义威秀三厅最後还有观众跟史卡利招手喔，好感动 08/02 01:55
18F：→ junkisui:豪华有放到最後 另:我也觉得翻得蛮烂的 08/02 02:46
19F：→ iamvally:翻得不好 所以我到最後乾脆完全放弃看字幕... 08/02 08:57
20F：推 ssskma:台北西门的绝色也有播到招手：） 08/02 12:58
21F：推 aax:今天去微风国宾,也有播完喔~ 08/02 21:41
22F：推 cimiku:今天去中和的国宾环球,也有拨完^^ 08/03 15:47
23F：推 dlink28:看第二次是去公馆东南亚，可以看到招手画面 08/06 21:25
24F：推 karentaih:真的翻译的不好+1,有些重要台词翻错真的要人命! 08/15 00:06