标题： 花莲地震YOSHIKI捐1000万日圆 日本全家4/5起为台湾募款赈灾 2024/4/4 12:20（4/4 22:04 更新） 新闻连结： https://www.cna.com.tw/news/aopl/202404040089.aspx 内文： https://i.imgur.com/ZcGgTNh.jpg （中央社东京4日综合外电报导）花莲地震引发日本各界关注，日本全家便利商店宣布明 天起开始募款赈灾；摇滚天团X JAPAN团长YOSHIKI今天表示已捐1000万日圆（约新台币21 5万元）给中华民国红十字会帮助灾民。 YOSHIKI今天在社群平台X用日文与英文发文表示：「曾经在台湾举办过几次演唱会，我一 想到歌迷及灾民的心境就感到心痛。今天已透过自身营运的美国非营利组织捐款1000万日 圆给台湾的红十字会，希望帮助台湾地震的灾民。」 他也说，由衷慰问受灾民众，并祈祷灾民能尽快重拾安稳生活。YOSHIKI在发文最後附上 中华民国红十字会官网的捐款页面连结。 此外，日本连锁便利商店全家今天发布声明表示：「向在台湾东部发生的地震中受灾的所 有人，表示最深切的哀悼与慰问。」 日本全家与日本国内地区加盟公司，将在全日本约1万6300家全家便利商店设置捐款箱募 款。期间从4月5日到18日，为期2周。善款将捐赠给受灾地区的政府等单位。（译者：杨 惟敬/核稿：黄名玺）1130404 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.79.195.28 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/X-Japan/M.1712283732.A.D75.html ※ 编辑: vm4m06 (42.79.195.28 台湾), 04/05/2024 10:22:49