资料来源:https://www.gq.com.tw/entertainment/movie/content-37015.html 诗意的送行曲 — hide 的《来春之约》 文 / 闻腋中年 编辑 / Ivy 东京的筑地市场，向来是游日观光客不会错过的一站，近来又因做为东京2020奥运场地、 面临搬迁而跃上话题版面。但较少人注意到的是，就在筑地市场旁，有一座带有浓浓印度 风格的日本佛寺—本愿寺，在二十年前的1998年5月6日，此地发生了一件撼动全日本的告 别式。 告别式的主角，是本名为松本秀人的 hide (ヒデ)，他最为人所知的身份，当属世界级的 日本天团 X Japan 吉他手，他也是首先向媒体提出「视觉系」一词，来代表 X Japan 这 类新类型乐团。今年适逢他逝世二十周年，日本方面发起了一个「hide 20th Memorial Project」的企划，而纪录片《来春之约 （HURRY GO ROUND： hide）》，便成了整个企 划的中心。 说到「X Japan」、「视觉系」，可能许多人心里马上浮现既定的刻板印象。但《来春之 约》这部纪录片最值得赞誉的是，在家属的要求下，为保持公正超然的叙事立场，委托拍 摄的是对 X Japan 并不熟稔的导演 — 石川智彻；而导演为了让新旧乐迷都能从头追溯 起对 hide 着迷的起点与过程，特别邀请一位在 hide 逝世後才开始认识他生前事蹟的新 世代演员—矢本悠马，做为本片的第一人称视角兼叙事者。所以即便对 X Japan 或 hide 完全不了解的观众，都可跟随着矢本这位「导游」及摄影机镜头，从 hide 的墓园 为出发点，旧地重游他生前的成长足迹，佐以经纪公司提供的大量影像记录，重温 hide 历年创作，去认识这位至今仍为日本乐迷所尊敬的传奇人物。 这种期望能贴近歌迷「初心」的想法，加上大和民族对资料蒐集的钜细靡遗程度，使得这 部摇滚纪录片摆脱同类影片容易将传主「神格化」的缺点，反倒让观众有「亲临现场」的 亲切感。我们在电影中看到的是一个「卸妆」後的 hide，从他出生之地开始—做为美军 舰队基地的横须贺 — hide 是如何成长於浓厚美式风情的街头，走上他的组团/成名之路 ，摄制团队甚至远渡重洋飞到洛杉矶，只为了探寻他逝世前三个月的心境，也藉此带出纪 录片的片名：《Hurry Go Round》。这首歌是 hide 名义上生前发表的最後一首单曲，当 时正在洛杉矶进行制作，歌词也留存在他的墓碑之上。 电影之所以花了相当篇幅在这首歌上，也是为了探讨 hide 的死因。当年的警察局是以「 自杀」结案，但随着这些年过去，「意外」的支持者反倒成为主流。从电影里大量访谈与 他亲近的人物，不论是亲弟弟兼经纪公司老板松本裕士、X Japan 团长 YOSHIKI、音乐创 作夥伴I.N.A.、美籍录音师 Eric，透过他们口述中的 hide，是一位天真、调皮、积极进 取、对乐迷抱有责任感的大男孩。每当提及 hide 的离世，每一位受访者无不真情流露， 哽咽至不能出声。hide 生前接受的最後一次访谈里，《Rockin’on Japan》的总编辑山 崎洋一郎，更直指 hide 对当时保守的日本摇滚乐坛抱有革命的企图心。另一方面，透过 叙事者矢马对《Ｈurry Go Round》的抽丝剥茧，深究歌词内容、比对各种录音版本，试 着将自己完全沉浸在 hide 逝世前心境的他，也只是含蓄地说了「还是不太能相信是自杀 」。 也许是冥冥中自有安排，在本片拍摄过程中，意外地发掘出《Hurry Go Round》的从未公 开过的录音版本。在片尾也被完整地播放。二十年过去了，这是一首充满诗意的送行曲。 不论你认不认得 hide 这号人物，看过这部片，或许你也会踏上追寻的旅程。 注： “Hurry Go Round”歌词节录如下： 茑は络まり　缠绕的常春藤 身は朽ち果てて　腐朽的身体 思い出の欠片　所欠缺的那块回忆的碎片 土に帰り　回归大地 また　花となるでしょう 会再变成花吧… Like a merry-go-round & round 像是旋转木马转啊转 また　春に会いましょう 会再遇到春天吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.223.163.127 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/X-Japan/M.1534931390.A.FF1.html