[本文谢绝转载] 去YOSHIKI家的故事 http://blog.talk.vogue.co.jp/fashion/archives/4141692.html 大家好，我是VOGUE JAPAN 编集部的中村真由美。 今天是一个很～长的故事。请耐心看完！ ２月下旬，奥斯卡金像奖颁奖典礼的次日。 我去拜访了YOSHIKI先生在LA的家。 X JAPAN的YOSHIKI先生家耶……竟然在我的人生中，会有这麽一天，真的是作 梦也想不到的事情呢…。 接下来要写的，就是如此难以置信的事情。 首先要讲的是，为什麽YOSHIKI先生会上VOUGE杂志。 那要回溯到1月16日的早上。当天最热门的话题，就是前一晚举行的金球奖颁奖 典礼的事情。当天的晨间节目也盛大地报导了YOSHIKI先生为金球奖写了主题曲 的新闻。上午11点。我进了公司，Photo & Syndication主管的REINA小姐跑来 找我，对我说：「我们一定要采访YOSHIKI先生！」 REINA小姐会这样讲当然是非常稀奇的事情，之後REINA小姐也寄了一大堆网站 连结给我介绍YOSHIKI先生的美国网站，有关YOSHIKI先生热心进行的慈善活动 等。还有，关於小松成美女士所写的YOSHIKI自伝……。 全部读过之後，迅速地与总编辑讨论，他立刻下了决定「提邀约看看吧」。 （之前也有写到过，我们家总编辑做决定的速度与直觉的敏锐度，一定是日本 第一） 从这时开始… 甚麽都像作梦般地，全部都照我们的希望一步步实现了。 摄影师是与LADY GAGA、Adele以及Katy Perry合作过而闻名的Lauren Dukoff 小姐。因为Lauren也是非常红的摄影师，要约她其实十分困难，但很凑巧的是 ，她刚好在YOSHIKI先生指定的那天有空档。 造型师则是B. Akerlund。 没错。B.就是那位在超级盃帮玛丹娜做造型，而跃上世界舞台的「话题人物」。 当然在这种情况下，她一直都很忙碌……到底会不会接这个案子呢……虽然是 很担心这点，但B.对日本文化非常有兴趣，所以她说「我一直都对X JAPAN很 感兴趣，请一定要让我帮忙」，为我们空出了行程。 发型，是活跃於世界各国VOUGE的Pamera。 化妆则是在好莱坞可说是无人不知无人不晓，非常受欢迎的Cathy。 这两位也是「如果是VOUGE JAPAN的拍摄工作」就立刻答应下来。Pamera也说： 「我以前就知道X JAPAN。所以非常期待这次的工作。」 就像这样，竟然所有人的行程都毫无问题地全部敲下来，每个地方都很顺利地 下了定案……这还是第一次这麽顺利。 大体上，多少都会发生谁的行程无论怎麽改都无法配合、已经到最後关头都还 无法确定详细状况，或是在半途碰到甚麽突发状况、忽然改日期与拍摄条件、 而导致工作人员也全部换人之类的情形。每次在拍摄的前几天，总是必须跟这 样的压力作战……这次竟然什麽都1次就「OK、确定」，真的是很不可思议。 再说，本来是预计YOSHIKI先生会指定自己专属的造型师与发型设计师，但竟 然连这方面的工作人员人选，都信任我们的安排，这也让我非常惊讶。 拍摄地点是YOSHIKI先生自己家。这是我们要求的，也照我们的希望实现了。 竟然这麽顺利，有点恐怖……。 说不定到最後的最後会出现什麽陷阱…我惴惴不安地向LA出发。 （REINA小姐一边说着「也是有这样的事情啊…就太顺利了。这还是缘分啊」 一边笑着送我出门） 拍摄的前一天，先到为我们制作的KIORI家，跟KIORI的爸爸＆妈妈一起去中 菜馆吃饭，KIORI爸爸边倒茶给我，边这麽说。 「你看。茶梗竖起来了。明天的拍摄一定会很顺利的」 竟然连茶梗都竖起来了… 会这麽顺利，……还是有点恐怖……。 我小声地在KIORI耳边说。 「要是明天去到YOSHIKI家，门没开的话该怎麽办」 KIORI的反应是「What???」，觉得我很怪。 另外，刚好在那几天，模特儿冨永爱小姐为了参加奥斯卡金像奖，所以人在 LA，空档时两人约了一起去购物，爱chan跟 YOSHIKI先生似乎也是认识的。 「去YOSHIKI家吗？好好哦～」 ……爱chan竟然也这麽说。「万一没开门让我们进去怎麽办…」 在这样的胡思乱想中，拍摄的日子也到来了。 抵达YOSHIKI豪宅大门前的瞬间，我的心臓也开始加速……。 门……。 在约好的时间，开了！（…是当然的吗） 接下来，在那道门里面，是一栋纯白的大宅。 从门口到玄关的私家道路两边，种着樱花。(译注:据YOSHIKI以前自己说的， 应该是梅花，因为是有香气的) 那樱花的美（不对，其实是门开了的安心感），让我的眼眶浮起了涙水（笑） 房子的大门打开，首先映入眼帘的，是纯白的大理石地板与漆黑的平台钢琴。 「这里是YOSHIKI先生家啊…」正在感动的时候，眼角扫到了非常惊人的景象。 「！！！」 造型师B.，正在搬进超～多的衣服。 只为了4个造型，她带了将近300件衣服来。本来是想说当然会有100件左右， 竟然搬来了300件。 （但是……这麽多衣服和架子能搬进人家家里吗…当时其实非常担心） 终於把总共约300件衣服，与超过150件的配件摆好，跟B.两个人一起讨论搭 配的概念时，讲到「巴黎寄来的包裹还被扣在海关那里好可惜…（如果已经 到的话就会有350件…）」之类的话题时，B.的视线停滞在我背後。 回头一看，YOSHIKI先生已经站在那里了。 实际见到面的YOSHIKI先生，是一个非常温柔、亲切而迷人的人。 在舞台上展现出的激烈，到底是藏在这个人的何处呢……他令我有着这种不 可思议的感觉。 就此开始试穿，并讨论发型…… 摄影，静静地开始了。 YOSHIKI先生在钢琴前坐了下来。 他的手指，是如此自然地落在键盘上，响起了美丽的音乐，令人想要毫不思 索地闭上眼睛享受。 Lauren在数位相机完全成为主流的现代，是少数仍坚持要用底片摄影的摄影 师。她按下快门的声音，与YOSHIKI先生的琴声静静地产生共鸣。 YOSHIKI先生即兴演奏的乐音，充塞了所有工作人员的胸臆，令大家都沉醉其 间，任由感情随着乐音遨游。 此时，只有Lauren仍从容地继续摄影工作。 那是一种犹如时间停止般的感觉。 非常地美、非常柔和……YOSHIKI先生的钢琴乐音，犹如拥有着能包住各式各 样东西的力量。 只有琴音与快门声响起的空间，如此梦幻、又如此严谨。 虽然是在摄影，但掌握全场的，仍是YOSHIKI先生的演奏。 而且，完全没有後制，拍下来就如此美丽，到底是……。 虽然用美丽形容男性是一件很奇妙的事情，但是YOSHIKI先生真的是一位很美 的人。很久以前，我刚知道YOSHIKI先生这个人的时候（大概20年之前吧？）， 那时的印象也是「好美的人」。这个印象完全没变，也让我很惊讶。 在摄影结束後，他接受了采访。 这位被称呼为YOSHIKI的先生，是这样的人啊……我想，这次的访问，应该会 让人发出这样的惊叹，并同时充分感受到他的魅力。 为什麽他如此热忱地持续进行公益活动……他的音乐是如何诞生的……这些事 情，连我自己都非常感动。 希望大家都可以看一看访问。 还有……虽然是没甚麽大不了的事情，但是当初是讲好拨「１小时」的时间做 访问，跟YOSHIKI先生两个人也没在看时钟，问他各式各样的问题……过了一 阵子，谈话也差不多告一段落了。不过YOSHIKI先生说「可以再聊一下」，所 以又继续讲了很多事情。之後，在YOSHIKI先生说「大概差不多了吧」的时候， 看了一下录音笔，萤幕显示的时间是…「１：００：０２」。 YOSHIKI先生……到底是怎样能够在完全不看表的情况下刚好抓１小时呢。 有点让我起鸡皮疙瘩。优秀的音乐家，是会有这种特殊能力的吧……。 在回家的车上，因为松了一口气，整个人都快软掉了。 一直到最後的最後，都如此顺利……能做这麽好的访谈，也是因为YOSHIKI先 生毫不设防地告诉我们很多事情。在感慨万千的同时……和开车的KIORI一起 去庆功！ 目的地是会员限定的餐厅，SOHO HOUSE！（好开心！一直想去看看！那天也很 多名流去吃饭） B.也来跟我们会合，一起乾杯。 YOSHIKI先生因为听说了B.有双胞胎女儿，所以就送了yoshikitty给她。好好 哦！虽然B.说「这个给小孩玩太浪费了，还是好好地收起来摆着」…（笑） 在喝第3杯的时候…时间到…！ 没错，我必须搭这天半夜12点半的飞机回日本。 「我先走了。。」含恨对大家道别，我一个人就这样前往机场。 在飞机上，将耳机插进录音笔，边听打刚才的访问，边一口气将原稿完成。 在飞机中，空姐对心无旁鹜地写稿的我也非常非常好。「正在写稿对吧…」每 隔10分钟就泡一杯热茶给我。 抵达羽田的时间，是早上５点。 然後就从机场到公司，将原稿送去排版，在仅仅数天後，这几页就毫无问题地 校对完毕了。 无论是照片或是原稿，YOSHIKI先生都立即说OK。 一直到最後，都接受我们所有的安排。 被这样信任，真的是非常开心。 YOSHIKI先生也捎来了讯息，表示他觉得访问写得很好… 有种这是真的吗？？还是作梦？？的感觉。 这次的访谈一切都如此顺利。 一定是YOSHIKI先生的魔法！ 这麽长的文章，感谢您把它全部看完。 也希望大家务必来看一下杂志上刊登的访谈☆ Mayumi Nakamura -- VOUGE JAPAN 5月号应该是3/28发售 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.253.77 ※ 编辑: yxl 来自: 114.32.253.77 (03/22 16:10)