作者cherubbjo (因为人生实在太无趣了...)
看板X-Japan
标题[新闻] X JAPAN 展露将正式进军美国之意向
时间Sat Feb 27 19:17:01 2010
http://news.pia.jp/pia/news.do?newsCd=201002260008
X JAPAN、アメリカへ本格的に拠点を移す意向
2010年02月27日04时00分
X JAPAN的YOSHIKI与世界级的珠宝制造商「桑山」合作的，於2008年秋季诞生之品牌
"YOSHIKI Jewely"，於2月26日在东京都内招开了场秘密party。 除了发表新珠宝作品外
，YOSHIKI与SUGIZO的合作演奏也让在场的120位招待宾客感当惊喜。更甚的是，YOSHIKI
还展露了关於X JAPAN将正式重心转移、进军美国的意向。
当YOSHIKI一登场，会场立即充满长声与欢呼。「今天把SUGIZO作为特别来宾叫来了」这
麽边说着把SUGIZO给唤上台，然後又说：「 这样的场合中SUGIZO和我，也只会表演小提
琴与钢琴合奏，我想不会有人不知道吧」逗笑了全场。YOSHI在日前ToshI的solo活动
LAST LIVE中也暗示提到「要不要在LA做暖身concert好呢」，这一天却直接说出了「最近
要不要在LA做些live house好呢」这样的发言。还有表达「虽然原本十几年前X JAPAN就
朝了海外发展，不过因为许多因素...。感觉大家都很认真地要移转向美国，日本也会回
来的」。之後以YOSHIKI的钢琴与SUGIZO的小提琴合奏了X JAPAN的『Forever Love』。
"YOSHIKI Jewely"新作在全国发售前，从3月6日起由官网"YOSHIKI Jewely"先行贩售，同
日起到25日止也在新宿新宿マルイワン一楼的Space ONE开设特制的展示贩售摊位。
==
新YJ挺好看说～
也恢复(?)一般人努力拼就比较能负荷的价钱(?)
至少不是天价...
--
栖身於视觉系的怀抱.......
(I want you to hold me...I love you...)
只有在这个世界中才能狂乱自由地呼吸...无论是心灵五感都解放了啊!
各位和YOSHIKI的美丽与音乐是不变的支柱 (I do want to hold you...)
(but still fell something lost in my arms...so...could you hold me ?)
CHERUB with http://cherubbjo.blog126.fc2.com/ with VISUAL KEI.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.104.210
1F：推 xfrances:新作很好看+1想要把这篇报导放上网志>//////< 02/27 19:56
2F：→ cherubbjo:转中文?那请注明出处连回某C家网志并留言下你家网址吧～ 02/27 21:08
3F：推 ilovebebe:谢谢翻译~~~ 02/27 22:01
4F：推 TaCo1986:好想听Forever Love的双琴合奏版啊>///< 02/27 23:09