跟Ｘ无直接关系所以就不翻了，总之跟本版有关的重点就是某人已经回日本， 不但去泰勒丝的公演捧场，还到後台送了一只YOSHIKITTY这样。 ---- テイラー・スウィフト：グラミー赏４冠の歌姫　初来日公演「日本大好き！」 东京・お台场で初来日公演を开いたテイラー・スウィフトさん　「第５２回グ ラミー赏」で「年间最优秀アルバム赏」を史上最年少で获得したシンガー・ソ ングライターのテイラー・スウィフトさん（２０）が１７日、「Ｚｅｐｐ东京」 （东京都江东区）で初の来日公演を开いた。ステージでは、前面にスワロフス キーが张ってあり、キラキラと辉くギターを奏でながら４冠を达成したグラミ ー赏のステージで歌った「トゥデイ・ワズ・ア・フェアリーテール」など１２ 曲を热唱。集まった３０００人のファンに「こんにちは东京。日本で初めての 私のショーに来てくれてありがとう。日本大好き」と呼びかけた。 　米ペンシルベニア州生まれのスウィフトさんは、オペラ歌手の祖母の影响で ６歳で歌うことに目覚め、８歳でギターを始めた。独学で曲を作り、１１歳の ときから米ナッシュビルにある音楽会社「ミュージック・ロウ」などにＣＤの 持ち込みを続け、社内でギターを片手に弾き语りするなど努力を重ねてきた。 　梦がかなったのは１３歳のとき。最年少ソングライターとして现事务所の 「ソニー・パブリッシング」と契约し、０６年１０月、シングル「ティム・マ ックグロウ」とアルバム「テイラー・スウィフト」で、カントリー歌手として 全米デビューした。同アルバムは３００万枚を売り上げ、０８年１１月に発売 した２枚目のアルバム「フィアレス」は全米チャートで１１周１位を获得。米 国では０９年６月に急死したマイケル・ジャクソンさんや、英国人歌手のスー ザン・ボイルさんらのアルバムを抑え３２１万７０００枚を売り上げ、０９年 に最も売れたアルバムとなった。世界では累计８００万枚を突破している。 　日本では０９年６月、アルバム「フィアレス」でデビュー、自身の体験を基 にした歌词が１０代を中心に人気を集め、ジュリア・ロバーツさんらが出演す る公开中の映画「バレンタインデー」では高校生のチアリーダー役を好演する など幅広く活跃している。映画では「トゥデイ・ワズ・ア・フェアリーテール」 がエンディング曲に起用され、さらに过去に交际していた俳优のテイラー・ロ ートナーさんと恋人役を演じていることでも注目されている。 　会场では初来日を待ちわびた国内外のファンが开演前から「テイラーコール」 で出迎え。米国では２万人分のチケットがわずか１分で完売するスーパースタ ーだが、この日はステージと会场前列の距离が约２メートルのライブハウス。 シルバーに辉くスパンコールのミニドレスに身を包んだテイラーさんが现れる と、絶叫のような歓声がわき起こった。 　キュートな歌声、势いと柔らかさのあるギター、歌に合わせたダンスで聴衆 を魅了。「アイラブユー。东京。日本、サイコー！　また戻ってきたい」と手 を振り、约８０分间のステージを终えた。会场にはこの日、ロサンゼルスから 帰国したロックバンド「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」のリーダーＹＯＳＨＩＫＩさんも访 れ、パワフルなステージを见つめていた。公演後、ＹＯＳＨＩＫＩさんはスウ ィフトさんの楽屋を访れ、自らとコラボレーションさせたサンリオの人気キャ ラクター「ｙｏｓｈｉｋｉｔｔｙ」のぬいぐるみをプレゼントした。【西村绫 乃】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.76.200 ※ 编辑: yxl 来自: 118.168.76.200 (02/18 00:46)