YOSHIKI、鸟の巣を视察、北京・上海でもファン热狂 2009-06-15 http://tinyurl.com/nusr8u　写真：http://tinyurl.com/kqkbw5 　6月13日、X JAPANのYOSHIKIが北京に降り立った。 　鸟の巣の视察、ファンミーティングへの出席など、プロモーションも兼ねての中国入 りだが、YOSHIKIの到着に合わせ、北京の空港には手にバラの花を持った500人のファン が诘め挂け、コンサート会场さながらの黄色い歓声がYOSHIKIを出迎えた。 　YOSHIKIは到着後、北京オリンピック会场である国家体育场（爱称・鸟の巣）を视察 。会场関系者にコンサートとして使用する际の説明などを受けたようだ。その後、 YOSHIKIは北京市内でのファンの集いに出席。このイベントに招待された幸运なファン は1万人以上の応募から选ばれた2,500人。2008年の东京ドーム公演のライヴ映像が流れ ると、会场はたちまち大兴奋となった。X JAPANを待ち望む想いは世界共通、フィルム コンサートでの盛り上がりは日本と何も変わらない。むしろ思いが募っているだけに、 その感动の大きさは日本のオーディエンスの比ではないかもしれない。音楽は言叶の壁 を越える共通文化とはよく言うが、ここまで端的に体现して见せているアーティストは 、X JAPANくらいのものだ。 　コンサートの上映が终わり、坛上にYOSHIKI本人が登场すると割れんばかりの声援に 会场が揺れる。北京でのコンサート开催について质问が及ぶと、「时期は未定だが、 2010年かもしれない。絶対にやりたいですね。」と北京のファンにアピール。実は2009 年秋に北京での公演を计画していたX JAPANだが、国家行事のために当面鸟の巣が使え ないことが判明、当初の予定は见直されたという経纬がある。问题は会场のスケジュー ルだけ。実现に向けての准备は着実に进んでいる様子だ。 　このあと、YOSHIKI一行はそのまま北京空港から上海入り。出発时刻は夜22时という 时间にも関わらず北京の空港には500人以上のファンが再度押し寄せ、别れを惜しんで いた。 　大騒ぎの北京の空港を後に、上海に到着したのは午前0时过ぎ。この时间ではさすが に静かだろうと思いきや、上海の空港にはなんと1,000人以上のファンがYOSHIKIの到着 を待ち构えていた。访れる先々で热狂歓迎を受け、もみくちゃになりながらも、笑顔で 手を振り続けた。 　翌日は上海でもファンミーティングに出席。选ばれた约2,500人のファンと、昨日の 北京での様子を伝え、质疑応答では北京で食べたショーロンポーがおいしかったこと、 上海でもコンサートを行なうつもりであること、そして新曲を4曲加えたベストアルバ ムを2009年末にリリース予定であることを明らかにした。また、ここで2008年の予 定から延期となっていたフランス・パリ公演を2009年10月10日に行なうことも発表され た。この公演は、X JAPANワールドツアーにおいて、初のアジア以外での公演となるも のだ。 　2009年1月の香港公演を皮切りにワールドツアーをスタートさせた彼らだが、东京ド ーム公演、台湾公演と全ての公演で圧倒的な人気と存在感を発挥しながら、着実に进化 と変化を见せているX JAPAN。长い歴史の中で昔からのファンを携えながら、新たに生 まれる热烈なオーディエンスを巻き込んで无限に成长を続ける、世界でも稀有なその存 在とその実力は、世界中の音楽ファンが认めるものだ。鸟の巣ではコンサート会场とし ての使用例は未だ无いため、X JAPANが鸟の巣コンサートを実现すれば、この会场での コンサートとしてのこけら落とし公演となる。「外国人に“こけら落とし”は譲れない 」と北京侧の意见も出ているとのことで障壁は大きいようだが、この大役を担えるのは 、アジア最大のモンスターバンドX JAPAN以外考えられないのも、揺るぎ难い事実なの だ。 -- 蔷薇的微笑。 http://blog.yam.com/koicocoro --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.90.5 ※ 编辑: koicocoro 来自: 125.230.90.5 (06/15 10:39) ※ 编辑: koicocoro 来自: 125.230.90.5 (06/15 11:04)