X JAPAN WT in Taiwan FanShow提案- 新歌「JADE」大合唱 「JADE」是X在刚结束不久的TD(Tokyo Dome)场所发表的新歌, 这首歌是YOSHIKI在去年复 活LIVE结束後去看HIDE时，所谱出的曲, TD(Tokyo Dome)场因为是初发表, 所以会唱的人 应该不多, 这麽说来「JADE」 在台湾场就是海外首次发表了, 短短不到一个月的时间, 如果在5/30大家就能跟着唱这首歌, 觉得会是一件很有心的举动, 想想每次LIVE上合唱 I.V.时, 那种台上台下合为一体的气氛多好, 当初TOSHI带唱I.V.时, 应该也是想让大家 尽快熟悉这首新歌吧! 所以, 让我们把握台湾场才有的特别的机会, 在5/30的LIVE上跟着 TOSHI一起唱出新歌「JADE」,相信团员一定会很惊讶也很感动, 也一定能体会到我们选这 首歌来合唱所包含的爱和深意。 因为这首歌是新歌, 整首唱的话练习时间可能时间太紧迫, 所以请大家集中练习重点三句 即可, 因为这三句的背景音会静下来, 剩下VOCAL的部分, 这时如果大家能一起大声 唱的 话, 效果会非常突出, 台上的成员们也都能很清楚的听到大家正在唱他们的新歌, 若是能 力许可朋友的可以练成最後七句更好, 但这个不强求, 诚心希望大家支持这个企划, 让我 们一起在5/30号营造出一段感动的fanshow ….. 在此先谢谢所有愿意参与的Freaks We Are X!!! Forever!!! 以下是请大家配合练唱的部分说明 主要强调这三句 Ah, another day has come, another self has gone to the flame It’s burning love 自分で切り裂いた 胸の伤迹さえ 美丽になる 迄 ji bunn de　ki ri sa I ta　 mu ne no ki zu a to sa e　 bi re i　ni　na ru ma de(这是上面这句日文的罗马拼音) 有余力的话再请练这四句 Oh, Cause you are beautiful, your scars are beautiful like the jade You’ll still shine, when you sink into the sea While all the bleeding scarlet jealousy goes away with… Oh, Now and forever, You’ll believe, Leave your mystery, In your heart My Jade (这是结尾的部分, 前三句副歌前面有重复两次, 有余力的人也可以自行练唱..) 提案By Weihsin 由於这个提案定案匆促, 企划若有思虑不周的地方, 或是解释不明之处请多包含, 并请洽 [email protected]询问(是MSN同时也是Mail, 但我白天上班可能晚上才能回应 , 在这里, 再次谢谢愿意响应这个企画的各位! ) 更了解「JADE」 全曲歌词及试听连结 (由於着作权的考量)只能告诉大家如何搜寻到这首歌「JADE」的试听, 方法如下: 在奇摩搜寻中键入:「JADE XJAPAN」, 找到「X Japan 「JADE」 Preview!」这个网页即 有 中文翻译连结 (「JADE」一曲大部分是是英文的缘故, 想必很多人都能自行体会他的词意, 提供这个连 结供大家参考只是觉得这位网友的翻译十分到位, 所以提供给想更了解的人参考, 此连结 已徵得版主同意转载.) http://yoshiki.5d6d.com/thread-7696-1-1.html Others(未定案)Idea 1.关於彩排时间- 可以的话, 希望能安排利用排周边的空档进行彩排. 若是需要彩排的话 .也徵求可以帮忙的Freaks. (愿意帮忙的朋友请mail给weihsin) 2.参考香港场heath生日歌派送歌词传单的方式(但我们能印制的份数有限), 希望愿意参 加者可以自行列印歌词单带至live现场, 能力许可的话也可多印几分分给到时有需要的人 .(稍後可能会提供列印word档供下载) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.70.88