作者wram24 (ram)
看板X-Japan
标题Re: [情报] YOSHIKI、Xジャンプ封印の危机 …
时间Mon Jan 19 10:53:00 2009
人气摇滚团体Xjapan 的演唱会特产x jump 有被封印的危机
目前留在香港饭店的团长yoshiki
说今年开始的东京巨蛋演唱会的契约书中有写到[不要诱导进行xjump的动作]
.要怎麽办呢? x jump,不能做了吗? :
听到了今年春天包含东京巨蛋的六大巨蛋公演30万人动员的内容
[东京巨蛋的预约书在时间限制的项目之前还有甚麽写在契约书上哩?其
中加入的[不要诱导进行xjump的动作]的项目.
xjump是 乐团代表曲[X] 副歌的部分歌迷两手交叉跳起来的动作.如同X japan 演唱会
名产一般的存在,数万人一起跳的话 引起地震是可以见得的
去年三月的复活live因为第一天迟到了 2个小时20分所以在契约书上加了严守时间的项目
当时还没有禁止x jump
问题歌[X] 在进入最後一段副歌时会中断 画面中出现hide 的画面说[跳巴跳巴]
「飞べ飞べ…」这就是问题所在 今後的对策是尽量避免明说[但是为了x fan的规矩不管
怎样还是要做]yoshiki是这样说的。
:
另一方面 yoshiki也做出封印跳入鼓座 的发言.昨夜的香港演唱会 他再度跳入被砸烂的
鼓中又搞得全身伤 要全部治好至少两星期[早上冲澡时很辛苦.泡在热水里,是连肌肉痛
都被盖过去的痛]yoshiki苦笑的说.[想表达对大家的感觉还有喜悦.抱持着连命都不要
的想法就跳进去了 但是体伤还不至於危及生命. 从现在开始会写[禁止跳入鼓座]巴.]
yoshiki笑着说
接下来他也说歌迷期待已久的新歌也完成了[有激烈和华丽的副歌 五月去hide的墓前参拜
前有种很强烈的映象冒出来 所以就做了这首歌
之前在报纸的专访友说到[第六名团员的加入][世界巡回是最後了]等爆炸性的发言
yoshiki说[第六个人会在近期发表,世界巡回是最後会这样想是因为 再来香港之前就
说过了.如果世界巡回两次根本就是奇蹟,但是最会制造奇蹟的就是X,X是歌迷们一起造就出
的乐团.要做到甚麽程度还没有决定,到生命的终点?就是那样吧]发下了绝不停止的进化
誓言
翻的好烂 多多见谅= =
: 最终更新:1月19日8时2分
: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090119-00000045-sanspo-ent
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.27.98
※ 编辑: wram24 来自: 61.31.27.98 (01/19 10:53)
※ 编辑: wram24 来自: 61.31.27.98 (01/19 10:55)
1F:推 a069275235:感谢翻译:) 签约不能诱导X JUMP XD..... 01/19 10:57
2F:推 tsukibaby: 感谢翻译:) 合约+这项真的是很可爱呢 XDDDD 01/19 11:03
3F:→ tsukibaby:飞扑鼓座的确是该小心一点~ 小公主ˇ 新歌耶~~~~ 01/19 11:04
4F:推 talesr:终於想到不要飞扑鼓座了啊...总算有在顾及自己生命安全了 01/19 11:50
5F:推 flowflow: 感谢翻译:) 第六位团员啊... 01/19 12:02
6F:推 drei:感谢翻译!!!! 新歌已经完成了耶!快出新专辑吧~~~~~ 是x fans 01/19 12:03
7F:→ drei:在唱X的时候就一定要X JUMP呀!!管他什麽合约规定!! 01/19 12:03
8F:推 sherrycatcat:新歌耶新歌~~好想赶快听...还有X JUMP哪可能禁阿XD 01/19 13:32
9F:推 how913:上面是写说"不要诱导"... 不过不诱导大家还是会跳啊XD 01/19 14:27
10F:推 vanillAYU:推不诱导大家还是会跳...XDDD 拜托怎麽可能忍着不跳啊! 01/19 14:44
11F:推 jaychou3411:对阿,嘴里说不跳,身体倒是很诚实 01/19 22:45