作者Champs (东京巨蛋闪光弹)
看板X-Japan
标题[歌词] Rusty Nail 日文+罗马拼音
时间Tue May 13 01:56:51 2008
Rusty Nail
Lyrics & music by yoshiki
kioku no ka ke ra ni ega i ta bara o mi tsu me te
记忆 の か け ら に 描い た 蔷薇 を见 つ め て
togi re ta omo i de kasa ne ru ka wa ra na i yume ni
迹切 れ た 想い 出 重 ね る 变 わ ら な い 梦 に
Oh-Rusty Nail
dore dake namida o naga se ba
どれ だけ 泪 を 流 せ ば
anata o wasure ra re ru darou
贵方 を 忘れ ら れ る だろう
Just tell me my life
doko made aruite mi te mo
何处 まで 步いで み で も
namida de ashita ga mi e na i
泪 で 明日 が 见 えない
jyosho ni owatta shuumatsu no kizu wasure te
序章 に 终わった 周末 の 伤 忘れ て
naga reru toki ni dakare temo mune ni tsuki sasaru
流 れる 时代 に 抱かれ ても 胸 に 突き 刺さる
Oh-Rusty Nail
dore dake namida o naga se ba
どれ だけ 泪 を 流 せ ば
anata o wasure ra re ru darou
贵方 を 忘れ ら れ る だろう
utsuku shi ku iro a se te nemuru bara o
美 し く 色 褪 せ て 眠る 蔷薇 を
anata no kokoro ni sa ka se te
贵方 の 心 に さ か せ て
sugao no mama de i kite yukereba kitto
素颜 の まま で 生きて 行ければ きっと
hitomi ni utsu ru yoru wa kagaya ku yume dake noko shi te
瞳 に 映 る 夜 は 辉 く 梦 だけ 残 し て
asa o muka e ru kodoku o wasurete
朝 を 迎 える 孤独 を 忘れて
akai tekubi o daki shi me te nai ta yoru o owarasete
赤 い 手首 を 抱き し め て 泣いた 夜 を 终わらせて
kioku no tobira o to za shita mama de furu e te
记忆 の 扉 を 闭 ざ した まま で 震 えて
togi re ta omoi o kasa ne ru aoi kuchibiru ni
迹切 れ た 想い を 重 れ る 青い 唇 に
Oh-Rusty Nail
dore dake namida o naga se ba
どれ だけ 泪 を 流 せ ば
anata o wasure ra re ru darou
贵方 を 忘れ ら れ る だろう
Just tell me my life
doko made arui te mi te mo
何处 まで 步いて み て も
namida de ashita ga mi e na i
泪 で 明日 が 见 えない
kuru shi ku te kokoro o kazatta ima mo
苦 し く て 心 を 饰った 今 も
anata o wasure ra re na ku te
あなた を 忘れ ら れ な く て
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.208.18
1F:推 spider2658:C大真猛 05/13 01:59
2F:推 hateA7V:厉害!!!! 05/13 01:59
3F:推 sulpht:继续推下去 05/13 02:04
4F:→ hyde711034:1在推....这样我就不用一直google找歌词了.. 05/13 02:05
5F:推 niels0828:了不起...再推 05/13 02:05
6F:→ crimson7451:(小声)第一行应该是kioku no ka ke"ra" ni C大加油! 05/13 02:05
那个(举手)小的眼睛真的会眼残(我真的有看很多次啦><)但还是眼残手残的,
所以如有错误需要改正的地方,再烦请各位大大帮忙指证一下黑,不用不好意思的啦
不好意思的是小的(拍塞),恩,希望大家都能记住正确的歌词,合唱的时候可以大声唱
最好是大声唱到让他们感动到不想回去了XD 要努力练习阿~大家加油~We are X !!!
(阿那个...咕购大神的歌词网页...被我找翻了→题外)
※ 编辑: Champs 来自: 218.166.208.18 (05/13 02:37)
7F:推 ShowMyPower:FIRE!!!!! 勒? XDDD 05/13 03:11
8F:→ zack7301428:我好喜欢你这系列喔 谢谢你喔^^ 05/13 07:51
9F:推 tiamo0999:C大真是好人~~超贴心的~~ 05/13 08:36
10F:推 Touble:期待kurenai中~ XDDDDD 05/13 11:29
11F:推 tsukisou:推推推推 05/13 12:21
12F:推 z4corpse:好棒的一系列考前猜题呀!!感谢您~~~ 05/13 18:19
13F:推 shox:推!!!!!最爱这首!!!!!!! 05/17 19:26