作者a26891960 (Alexandre)
看板Wrong_spell
标题Re: [讨论]ㄅㄛˊ,你都怎麽发音?
时间Fri Jul 13 18:54:50 2018
原文恕删。
前面的几位版友提到ㄅㄛ这个组合的特性,包括前者是双唇塞音,後者是圆唇的元音o,
事实上不拼写成ㄅㄨㄛ也与注音符号的系统有关。由於华语音系里面,唇音(传统声韵学
的帮组与非组,注音符号的ㄅㄆㄇㄈ)之後,ㄨ(u)基本上只能作为主要元音,不能作为介
音与其他音节成分构成韵母,也就是说「ㄅㄨ」存在(不、捕、布),但是没有ㄅㄨㄚ、
ㄅㄨㄢ、ㄅㄨㄤ、ㄅㄨㄞ这样的音节,唯独ㄅㄨㄛ(姑且用实际发音拼写)是存在的,如
果承认这样的拼写,那ㄅㄨㄛ会成为「华语ㄨ介音与唇音声母组合限制」唯一的例外。因
此设计者转而将ㄨ视为是ㄛ这个圆唇元音的过渡成分。不过,会不会发生这样的组合是因
语言而异,因为台语的婆、补,客语的婆都没有那个过渡的元音u。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.229.150.205
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wrong_spell/M.1531479296.A.BDA.html
1F:推 neomozism: 在老国音字典里,可以看到 ㄇㄨㄥ ㄈㄨㄥ 这些拼法, 07/16 10:48
2F:→ neomozism: 可见设计者并没有意识到什麽圆唇元音或过渡,之所以後 07/16 10:52
3F:→ neomozism: 来会取消唇音的合口呼,主要是源自於「广韵唇音不分开 07/16 10:53
4F:→ neomozism: 合口」这个传统声韵学观念的遗留。 07/16 10:54
5F:→ neomozism: 而这个故意继承《广韵》的观念,看似把拼法简化,其实 07/16 10:57
6F:→ neomozism: 造成学童觉得困惑,因为不符合实际发音,反而要花更多 07/16 10:58
7F:→ neomozism: 时间去学习。 07/16 10:59