作者bernardily (BGs)
看板Wrong_spell
标题Re: [疑问] 「惹骂挨」的词性结构
时间Thu Aug 24 13:05:31 2017
※ 引述《fishthehuman (老鱼)》之铭言:
: 请问「惹骂挨」的词性结构是什麽呢?
词性:动词 名词 动词
语法:连动短语
惹骂(做会被骂的事,主动)挨骂(被动),惹骂(然後就会)挨骂
因为同字,所以第二个骂省略
如果挨之後是不同名词,可以比较没有省略的差别,例如 惹骂挨揍
: 跟「惹挨骂」有一样吗?
这两句是一样的意思
: 「惹火上身」还有「让牠飞」也是相同的词性结构吗?
: 谢谢
惹火上身 - 动词 名词 动词 名词
「惹火上」比较像是「惹骂挨」,惹火上身意思不同
不过上火有其他意思,通常不解释为被火烧
让牠飞 - 动词 名词 动词 (和 惹骂挨 词性一样)
动词主被动意思不同,造成解读的意思不一样
这个可以和 惹挨骂 比较
(主词)惹 挨 骂
(主词)让 牠 飞
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.94.4
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wrong_spell/M.1503551133.A.F6A.html