作者i871327 (Jade)
看板Wrong_spell
标题Re: [疑问] 请问马『嵬』坡的嵬如何发音？
时间Sat Mar 22 03:25:52 2014
可能跟尖团音有关系，就是只在戏曲中为了要押韵，会去改变音读，例如在京剧里面，
会读成类似[zi]的音。但是不是这样就不清楚了
※ 引述《ty7915 (赚钱不够花)》之铭言：
: ※ [本文转录自 historia 看板 #1Ie19Pef ]
: 作者: ty7915 (赚钱不够花) 看板: historia
: 标题: [疑问] 请问马『嵬』坡的嵬如何发音？
: 时间: Thu Dec 5 13:42:46 2013
: 杨贵妃被赐死的地方，应该是马『嵬』坡，而不是马『蒐』坡吧。
: 这个『嵬』字，我一直以为是念『ㄨㄟˊ』，音同『维』。
: 但这两天遇到学粤曲的朋友，她说他们粤曲老师说应该要念『ㄊㄨㄟˊ』，音同『颓』。
: 我一开始以为是粤语跟普通话的差别，但她坚持不是。
: 有乡民可以指导一下吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.18.163