※ 引述《li7915566 (James)》之铭言： : 1. 在韵书里，「谁」的反切，都是合口 　齐铁恨《同义异读单字研究》： 　　　谁--(一)ㄕㄨㄟˊ（读音），(二)ㄕㄟˊ（语音）。此字，在各韵书、字典 　　　里所注「是为」「是推」各反切，皆属「合口呼」，应读第一音「ㄕㄨㄟˊ」 　　　；其读第二音「ㄕㄟˊ」的，乃语言上的变音，只在白话里用它。如：「谁 　　　也」「谁何」「子为谁」等文言词里的皆用读音；「谁呀」「你是谁」等口 　　　语白话词里皆用语音。 　总的来说，ㄕㄨㄟˊ是比较文雅的读书音，我们在读古文诗词时可以这样读 　而白话都用白话音ㄕㄟˊ 　但现在读古文也未必一定用读书音，这不是一种硬性规定 　只是听起来相对地古雅一点 　如果你有在看京剧或崑曲，就可以发现「谁」都是念ㄕㄨㄟˊ 　 　但是台湾老一辈的人念ㄕㄨㄟˊ（或是无法卷舌而念成ㄙㄨㄟˊ） 　则是受到台湾国语的影响，和读书音没有关系 　因为使用闽南语的人发不出ㄕㄟˊ的音， 　所以就会发成很接近的音 　既然讲台湾国语的人会把老师念成老输 　那当然会把谁念成水 : ------ : 2. 　国语ㄅㄆㄇㄈ是所谓的「唇音」，当唇音在和ㄛ拼合时，会自然地出现ㄨ 　唇音是没有开合对立的 　所以这个ㄨ可以不必去描写它，并不影响辨字 　　 　 　我们看一下元音的位置图（不想贴，自己google） 　当一个人念ㄧㄢ的时候，本来舌位应该是从最高的ㄧ，下降到最低的ㄚ 然後舌尖再向上抵住上齿龈阻断气流，念起来是ㄧㄚㄋ 　但在不影响辨字的情况下， 　人类都会找最懒的方式发音 　中间的ㄚ就被ㄧ和ㄋ往上拉，变成ㄝ，所以ㄧㄢ实际上的念法是ㄧㄝㄋ 　国语ㄧㄥ如果按照实际发音，会拼成「ㄧ兀」（後面那个符号已经废除） 　但按照注音符号的拼音规则就写成ㄧㄥ 　国语注音符号是用来推广教育，识字认字的 　并不是分析语音的最好工具 　如果你对语音有兴趣，还是要学IPA(国际音标) 　 　至於写律诗押不押韵，要按照「平水韵」的韵部， 　不是依照国语的音韵 　我们常说某首诗押的是上平一东、下平多少之类的　 　如果你要写诗，就要背那些东西，不能依照国语注音 　 : ------ : 3. : 剖　　教育部写ㄆㄡˇ，但真的没听过这样发音，只听过ㄆㄛˇ， 　就念不标准啊　因为大家都不标准，所以你没听过 : 什麽　教育部写ㄕㄜˊ／ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ，这个「麽」常常被抱怨打不出来， : 因为多念˙ㄇㄨㄛ╱˙ㄇㄛ，˙ㄇㄜ很少听到，究竟三个发音哪个标准呢？ 　我都这样念　 　 : ------ : 4. 　「不」和「一」变调时标变调後的音，是一种习惯 　没有为什麽。你要标变调前的音也可以 　台湾人通常无法知道什麽情况使用轻声（和儿化韵） 　我们只有在很少的情况下会用轻声 　而且从不用儿化韵 　在北京话里面，　 　轻声和儿化韵都具有辨义的作用 　课本要你怎麽标就背起来吧，不要依照自己的习惯 　　　　 : ------ : 5. 　民初曾经制订兼顾南北的「老国音」，具有尖团和入声字 　注音符号是配合老国音的 　例如我们的轻声符号．原本是入声符号 　 　但後来这种人工创造的东西最终失败，只好改成依北京音系为标准 　不是谁选择的 　而是人民群众自动形成的 : ------ : 6. 　到大陆论坛上问朝鲜族的网友就可以得到答案。 　我不知道　 　7. 台湾人念　垃圾　的发音，实际上是（老派）上海话 　大陆人念的才是北方人的发音 　上海话一度是民初上流社会的语言 　所以对国语有很大的影响 　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.246.90.81 　　再回应关於ㄧㄨㄩ的问题，我认为你把老师的话记错了 　　老师原本讲的大概不是那样 　　但我不知道你当时到底问什麽问题，所以我猜不出老师原本讲什麽 　　 　　ㄩ这个音到元代都还没出现 　　ㄨ、ㄩ　原本都在「鱼韵」和「虞韵」里面，後来才分开 　　所以在诗、词、曲里面 　　ㄨ、ㄩ都会出现一起押韵的情况 　　但是不可能和ㄧ是同一个韵，因为他们来源不一样 　　再附带一提，你如果想真的知道什麽叫开合口，还是要亲自填过韵图 　　或是阅读声韵学书籍 　　不然很简化地跟你说合口就是有ㄨ介音 　　你可能认为你知道了 　　但还是不知道为什麽ㄅㄛ中间不加ㄨ 　　注音符号是声韵学专家发明的，有些观念是继承传统声韵学 　　应该历史地去理解 我觉得还是要提供正确的观念， 　　PTT是闲聊的地方，偶尔夹带普及化的知识也不可能提昇什麽 　　期望从PTT得到知识， 会浪费你的生命 　　 ※ 编辑: neomozism 来自: 111.253.66.144 (04/26 10:11)