作者assassinator (刺客)
看板Wrong_spell
标题[讨论] 「不见得」的用法
时间Sun Sep 30 03:28:53 2012
请问大家觉得「不见得」这个词是什麽意思，又是在何时会用到呢？
我一直以来都是把它当作一种否定语气的词
譬如A说：「这东西很好。」
B回应：「这东西不见得好。」
表示不赞同A的想法
又或者不是出现在对话中
纯粹是有个人发表一句评论：「贵的东西不见得就好。」
我的解读也是这句话在否定「贵的东西较好」这样的普遍观念
经查教育部字典，只说「不见得」就是「不一定」的意思
另一本字典则说「不见得」就是「未必如此」的意思
那麽「不一定」和「未必」有没有否定的语气呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.164.174
1F：推 bernardily:为了不要被听出否定的语气而做保留 09/30 12:57
2F：推 Yenfu35:就逻辑观点来说，有否定的意味。你对「贵的东西不见得就好 09/30 15:47
3F：→ Yenfu35:」这句话的解读是正确的。 09/30 15:47
4F：→ mosic:应该有点语带保留吧，不见得好但也未必不好 09/30 17:01
5F：→ mosic:就算是否定也不是全然的否定，可能只是不太认同而已 09/30 17:03
6F：→ altazimuth:还是很在意嘛，都过几天了还要再到处问，9月30了。 10/03 07:48
7F：→ altazimuth:都跟你说有不只一个意思了，你还是坚持绝无不一定之意 10/03 07:50
8F：→ altazimuth:在没有任何根据的前提下，只凭自己可能有误的经验 10/03 07:51
9F：→ altazimuth:就否定了教育部字典，其他字典，用法不同於你的其他人 10/03 07:54
10F：→ altazimuth:如果这世界上的确有一群人照字典用法来使用某字词 10/03 07:56
11F：→ altazimuth:你却靠着没有根据的说法错误解读并否定他人 10/03 07:57
12F：→ altazimuth:全然否定一个字词有其他多种可能意义存在的事实 10/03 07:58
13F：→ altazimuth:一字词有多种意义，是你无法否认的事实，「不见得」也 10/03 08:01
14F：→ altazimuth:是如此。 10/03 08:01
15F：→ altazimuth:出处是水浒传，一开始正宗用法被转用，谁才是正宗？ 10/03 08:03
16F：→ altazimuth:很多山寨产品仿到後来，都说自己才是正宗第一家盐酥鸡 10/03 08:04
17F：→ altazimuth:就算你有别的用法，你也不要坚持教育部是错的。 10/03 08:06
18F：推 Leland:我认为是用「不一定」来否定对方的绝对肯定语意这样 10/05 11:55
19F：→ bloodshed:不见得=不一定=未必如此 10/09 09:03
20F：→ bloodshed:简单来说：这东西可能是好的。请问有没有否定的意思？ 10/09 09:03