作者sakurai0615 (Mr. Rabbit)
看板Wrong_spell
标题[用字] 呐呐和讷讷
时间Thu Sep 13 21:48:23 2012
这两个算通用词吗
查了解释
讷讷 1.说话迟钝谨慎貌 2.低语貌
呐呐 1.形容说话迟钝 2.犹唯唯 3.形容说话声音低沉或含混不清
所以想要形容一个人欲言又止、想说却又有所顾忌的样子，两个都可以用吗?
谢谢!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.8.164
1F：→ jim321665:个人认为 这种应该是不常用的形容 很难界定 09/21 23:00
2F：→ pedi:如果是方言或其他语言来的音译/状声词,那应该就没什麽差别吧? 09/23 00:13
3F：→ pedi:另外我也同意1楼,没听过这样的用法 09/23 00:13
4F：→ jim321665:太多这种叠字的形容词 "只"出现在古老典籍之中 09/23 23:08
5F：→ jim321665:之後再也没用过 原po是要走奇险派吗?..! 09/23 23:08
6F：推 haipis:犹「喃喃」，低语帽 10/23 13:45
7F：→ haipis: 貌 10/23 13:46