作者PTTASDF (EASY)
看板Wrong_spell
标题[疑问] 家必自毁,而後人毁之 与小三?
时间Fri Jun 29 10:13:34 2012
家必自毁,而後人毁之
我查到的原意是
一个家必定是自己先不珍惜、自己先破坏,而後才会受到别人来破坏
请问 以下比喻适当吗?
家必自毁 :夫妻不爱彼此了
而後人毁之 :小三介入
我自己觉得不是很恰当 但又不知何处不恰当
我的国文不好 若有不雅之处 敬请见谅
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.237.227
※ 编辑: PTTASDF 来自: 118.160.237.227 (06/29 10:21)
1F:→ pork:鬼扯,夫妻任何一方出门被车撞死,难道是因为感情不好吗? 06/30 00:48
2F:→ pork:"毁"包含太多可能性,"自毁"只是其中一项 06/30 00:49
了解 谢谢
※ 编辑: PTTASDF 来自: 114.43.89.194 (07/02 07:35)