作者bernardily (BGs)
看板Wrong_spell
标题Re: [用字] 他们说「得」也没有不对
时间Sun Mar 18 22:59:49 2012
※ 引述《chrissho ( )》之铭言：
: 学生连络本上写了一句「...他们说得也没有不对...」
: 我认为这里要放「的」，而不是「得」。
: 但是学生质疑，反问我动词後面应该加「得」不是吗？
: 你说「得」对、他说「的」话，这几个较容易判断的例子我懂。
: 但这句：「他们说得也没有不对」我写起来就是觉得怪怪的...
: (我有用台语试着念过一遍，感觉放「的」比较顺...)
: 我担心自己教了错的观念
: 请问板上高手，是我错了吗？
举例之一：
言之无物或谎言也可以说得很好听，但我相信你说的都是发自内心
举例之二：
在不同情况下「你说的也没不对」「你说得不对」
前者可能是提出他的意见，後者可能是对事件陈述有误
举例之三：
大人说得不对喔
我叫你「大人」有错吗？
大人说的不对喔
大人你说的话不对喔
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.33.192
1F：推 Koduc:举例三太好笑了 哈哈 03/19 17:54
2F：推 chrissho:感谢!! 03/20 16:10
3F：推 Asvaghosa: 例三是病句 06/08 09:40