作者Cadi ( )
看板Wrong_spell
标题[用字] 无限上纲 / 着手开始 & 开始动手
时间Wed Dec 8 14:20:34 2010
1. "要是你违反了这条规定,会惹来天大的严重後果;
而那条规定比较有通融的余地,不过你也不能无限上纲就是了。"
这里的第二句话,是要说 并不是你爱怎麽解释这条规定都可以,通融也是有限度的。
请问这里用"无限上纲",对吗?
2. 很难着手开始做功课;很难开始动手写报告。
请问,这两句话有赘词的嫌疑吗?还是这样子写是OK的呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.46.62
1F:推 MilchFlasche:离「无限上纲」的原意似乎有点偏差 12/13 22:59
2F:→ MilchFlasche:「动手」「着手」就有开始的意思在里面了 12/13 23:00
3F:→ Cadi:那麽请问,甚麽样的表达方式比较符合第一句的原意呢? 12/14 09:51
4F:推 dpndpn:可不可以说滥用呢 12/14 20:50