作者stukpe (风)
看板Wrong_spell
标题[用字] 个别 或 各别？？
时间Wed Nov 10 00:04:43 2010
想请问，
如果我想表达，我有许多弟弟妹妹，他们每人都想买一本字典，
我该写成"个别购买"或"各别购买"，"各别拥有"一本字典 或 "个别拥有"一本字典
查了一下教育部国语辞典
个别：单独、各个。如：「个别谈话」、「个别辅导」。
各别：(1)各自分别、各不相同。(2)特别，与众不同
好像感觉没啥差别的意思，我也分不太出来。
请各位帮忙解惑，谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.8.66
1F：→ shiuanhung:各别不同：强调多个中每一个都不一样 11/10 10:16
2F：→ shiuanhung:个别不同：强调多个中的单一个的不一样 11/10 10:16
3F：→ shiuanhung:我想个别拥有一本书，我们想各别(个别)拥有一本书 11/10 10:18
4F：→ shiuanhung:主词是复数时，个别各别使用意思都通；单数时宜用个别 11/10 10:19
5F：→ stukpe:谢谢楼上解释 11/11 00:08