作者pedi (张开双手守护你)
看板Wrong_spell
标题Re: [讨论] 中文不允许让当事人自己乱发明读音吧?
时间Sun Sep 12 03:57:24 2010
讲太多反而被模糊焦点...
我要说的重点就是
国语字跟音的来源非常多,读音订定以及异音收录本来就是可讨论的东西
学者也不是就一定对,今天是错(对)的也许明天就是对(错)的
我纯粹就是看不惯dormg以及某些板友的傲慢与武断
「中国许多姓氏须用异音来读,有些是古音.有些是方言音
那麽,谁说"眭"姓在国语中就只能读作ㄙㄨㄟ」
http://www.blogchina.com/20090823791819.html
http://www.blogchina.com/20090823791820.html
http://www.blogchina.com/20090823791822.html
「作为山西人的凤鸣先生的老家也将眭读为sui,所以凤鸣先生就一口咬定眭字的
其他读法是错误的。这种以已之需强加於人,不是很可笑吗?」
「他还承认,眭姓最大的聚集地在我国南方,尤其以江苏省最多,江苏人眭字都读
xu(徐)。江苏南部的丹阳市(属镇江)及丹徒等数县眭姓众多,长期以来,这
里的眭字读音非「sui」而读为「xu」。而四川、河北等地眭字也不读sui,(岳
池读音为「xi」,赵县读音为「cui」)。从新浪万家姓维客网站的眭姓族人留言
来看,绝大多数都认为自己姓xu,而认同姓sui(虽)的极少,比自称读为姓西,
姓溪的还少。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.249.144