作者writerou (春衫犹湿)
看板Wrong_spell
标题[用字] 谈「玄」
时间Sun May 30 19:28:42 2010
图文网志:
http://www.wretch.cc/blog/writerou/9917026
标题:谈「玄」
内文:
如果听不懂对方的话,会认为对方说的话很「玄」;如果觉得是「话中有话」,我们会说此话充满「玄机」;当然,实在弄不清楚到底怎麽一回事,更会以「玄之又玄」来形容。至於何以会采用「玄」字?一般都是只知其然而不知其所以然了。
说文曰,玄,幽远也;又曰「黑而有赤色者」。意谓丝绸既微黑又染则更黑,而赤尚隐隐可见也,但一染再染则赤不见矣,也就是彻底的「黑」了。玄色即黑色,引申为深奥不易理解者。老子《道德经》开宗明义第一章曰:「道可道,非常道;名可名,非常名。无,名天地之始;有,名万物之母。……此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。」苏辙《老子解》说:「凡远而无所至极者,其色必玄,故老子常以玄寄极也。」形而上的精神哲学,如同老子之「道」,深远而玄虚,很不容易懂,研究者往往感觉置身一片漆黑之中,伸手不见五指而又摸不着边际,毋
怪乎古人以「玄学」称之,岂不妙哉!
准此,「玄妙」、「玄理」、「玄谈」、「玄虚」……等造词,可谓其来有自。另外,「玄关」本指「漆黑之中而不易得」的佛家入道之门,後则引申为住宅正门入口,如今仍然是日常用语。
知道「玄」的由来,重新面对或使用此字时,感觉似乎不再那麽「漆黑」,心里也踏实多了,不是吗?※
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.140.77