作者suii ( )
看板Wrong_spell
标题Re: [疑问] 有关对联??
时间Sat May 1 16:20:33 2010
※ 引述《Timelag (时差)》之铭言:
: ※ 引述《stukpe (风)》之铭言:
: : 一、「宋负孤忠,春梦一场,忘却翰林真富贵/南荒留雅化,清风百世,辟开瘴海大文章」
南荒 瘴海 ->苏轼
: : ,以上为一无. 名氏所写之对联,其所指称的人物为:
: : 1.岳飞
: : 2.辛弃疾
: : 3.苏轼
: : 4.王安石
: : 想请问为何此对联是描述苏轼,从哪边看得出呢?
: : 我只知道不可能是岳飞,因为他是南宋时期而不是北宋时期
: : 当时只考虑苏轼与王安石,但不晓得何解?
: : 谢谢
: 王安石没有被流放到海南岛过(当时算在中国最南吧T-T)
王安石给人的印象是脾气硬 官途不错
: 所以是苏轼"
: : 二、下列有关哀挽的对联,何者使用错误?
: : 1.人间未遂青云志/天上先登白玉楼:挽学界
平步青云 白玉楼 让我联想到政学界 除非有特别典故不然这样归类不会差太多
: : 2.泽及万民歌大德/望隆四海仰高风:挽政界
泽民就是作官的意思 望隆四海也表是政治外交之意 例如对岸江泽民
: : 3.花落萱帷春去早/光寒婺宿夜来沉:挽女丧
: : 4.繐帷惊听安仁句/椎髻犹留德曜风:挽男丧
髻是女生脸侧短发 常常卷呀卷的那两撮
在古代人生极致是 女留德 男留功名
: : ans:4
: : 请问这类的对联是否有关键字看得出是在谈及那一类的人呢?
: : 我知道3的萱跟婺是指母亲或女性
: : 其他的我就不知道了。
: : 谢谢
: 古代女性大门不出二门不迈 挽联中有帷、帏等字的都带有象徵意味=)
: : 三、天不遗一老,人已足千秋。
: : 请问可以从哪看出,或者怎麽解释为该句是在挽男丧呢?
承上所说 功名永垂千古千秋
: 千秋、千古都是用来指成年男丧(人家早夭你也不好意思用千秋吧XD)
: : 四、星垂平野阔,月涌大江流
: : 题目是问何者为对偶,答案为此。
: : 只是我有点疑问,
: : 星垂对月涌(n.v.对n.v.)
: : 平野对大江(n.对n.)
: : 但:「阔」不是形容词吗?「流」是动词,这样有对吗?
如当 流动的 来解释 就是形容词
: : 还是说阔为转品呢?
原句可以翻译成 星星低垂开阔了平野
月亮翻涌激流了江水 (和初一十五潮汐涨退有关)
: 这问题我不太专业XD
: 有请高手~
他的顽皮映衬了我的可爱
顽皮 可爱 本都是形容词 但在此作名词用
类似这样的做法
古诗满多的
例如 春风又绿江南岸 绿 形容词当动词用
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.37.139
1F:推 ziihiun:髻就是盘发啊...琦君有篇文章<髻>,就是藉"母亲"和"姨娘" 05/01 19:21
2F:→ ziihiun:的发髻讲旧社会的女人心事。 05/01 19:32
3F:→ ziihiun:"月涌大江流"的解释...和潮汐有关?真的有这个说法吗 05/01 19:44
5F:→ suii:古代少谈男发 除了岳飞怒发冲冠 像 妾发初覆额 就是讲女生 05/01 20:42
6F:→ suii:还有花木兰也有提到头发 05/01 20:43
7F:推 ziihiun:我的意思是,这首诗跟潮汐无关吧... 05/01 20:53
8F:→ ziihiun:月涌大江流,应该是指月亮映照在奔流的江面,随江水涌动。 05/01 20:59
9F:推 stukpe:感谢大家的解释 05/01 21:26