※ 引述《nuovo (nuovo)》之铭言： : 有先查了教育部网路辞典。 : 现在「干麽不做你自己」，都要打成「干『嘛』不做你自己」了吗？ : 也不是放在句末，还是我误会了？ 教育部字典......(很乱) 吗 ㄇㄚˇ = 表疑问语气；表停顿语气 ㄇㄚ˙ = 表示「什麽」；或作为翻译用字，如吗啡 新注音输入法打 ㄇㄚ 也有「吗」... 嘛 (读音)ㄇㄚˊ (语音)ㄇㄚ˙ = 表疑问语气或用作句末语助词 ㄇㄚ˙ = 作为翻译用字，如喇嘛 麽 ㄇㄛˊ = 细小 ㄇㄚ˙ = 同「吗」，表疑问语气或停顿语气 ㄇㄚˊ = 用在「干麽」，表示「做什麽」 ㄇㄜ˙ = 同「嘛」，用作句末语助词 麽 用作细小解释时应该就是古字的「三小」，念 ㄇㄛˊ 不过新注音输入法打 ㄇㄛˊ 反而没有「三小」，要打 ㄇㄚˊ 才有...... 所以...... ......拜请高明 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.0.176