作者stukpe (风)
看板Wrong_spell
标题[用字] 念书与煞车？
时间Mon Mar 16 22:15:27 2009
到底是「念书」还是「念书」呢？
另外，
是「煞车」还是「刹车」呢？
近来，教育部老是喜欢改来改去，
不管是音还是字，有没有人觉得很困扰？
感谢大家的回覆
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.125.43
1F：→ Koduc:很困扰 但这也是为了寻找出路吧~或许啦 03/16 22:44
2F：推 crystalred:个人见解 应该是念书 记得小学时候教的也是这个 :p 03/17 23:20
3F：→ crystalred:第二个 煞车好像是指那个动作 刹车指的是煞车用的那个 03/17 23:20
4F：→ crystalred:装置 03/17 23:20
5F：→ crystalred:补一下 第一题觉得是念书原因是可能是把人在看书时会 03/17 23:23
6F：→ crystalred:跟着口读的动作引申出"读书"之意 可是念书的念字就是想 03/17 23:24
7F：→ crystalred:念之意 看书时书就在眼前 还要想念它 这样好像很怪XD 03/17 23:25
8F：→ crystalred:(好像表达不太好) 只是个人意见啦~请多指教! 03/17 23:25
9F：→ asd065:我是认为"念"书指的是发出声音~念书则不局限於有无发出声音 03/23 15:45
10F：→ asd065:可以是读书/看书...等等。 03/23 15:45