※ 引述《purplefish77 ()》之铭言： : ※ 引述《Didymus (胖子)》之铭言： : : 不好意思 : : 我想请问一下"意正严词"的用法? : : 是意正严词还是意证严词啊~ : : 还是意正词严呢? : : 希望了解的人可以帮我解答一下 : : 谢谢^^ : 由修辞的角度看来 义正辞严 属於句中对 : 姑且看作 主语 表语 (并列关系) 主语 表语 : 这样符合构词原理 修辞格之运用亦得当 : 但是 意正严辞 目前广泛运用着 : 如果以上面揭櫫的标准审度 当然不够好 : 我们却不能因此断然说他错 : 语言是活的 会改变 不是绝对的 : 现在知道 每下愈况 才是正确词序的人有多少呢 : 大家还不是用 每况愈下 用得不亦乐乎? : 义正辞严 当然是正解 : 义正严辞 不是正解 但积非成是 已经被日常对话接受 这也是我不敢说它错的原因 : 不过还是要提一下 能多用 义正辞严 就多用吧 1.我想，「义正辞严」被说成「义正严辞」， 很可能是被「严辞」这个常用副词所误导。 而既然已经有「义正」限制它的顺序，宜用「辞严」。 2.「每下愈况」，《教育部国语辞典》解释其本义为 「比喻从低微之处去看道，道就越明显」。甚至还进一步说： 「此义後世罕用，或混同『每况愈下』，比喻情况愈来愈坏。」 至於「每况愈下」，《教育部国语辞典》解释为： 　「情况愈来愈坏。意思与『每下愈况』不同，後世相混，见『每下愈况』条。」 它还从宋朝的作品中举出例句来。 甚至更直接地从句法结构来看，两者意义根本不同。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.26.205