作者kileen (七月七日晴我许下心愿^0^)
站内Wrong_spell
标题Re: [讨论] 我的第一个宋词
时间Mon Jan 30 07:04:53 2006
※ 引述《chencisum (陈茂子)》之铭言：
: 相见欢
: 「天山夜雪花飘，入云宵。愿乘长风飞舞伴星辰。
: 情永在，爱不灭，共天涯。只恨蓝空长久月常存。」
: 我第一次写，请网上高人指点一下。
: 其实原来我是这样子写的：
: 「今山夜雪花飘，入云宵。愿乘长风飞舞伴星辰。
: ^^
: 情永在，爱不灭，共天涯。只恨蓝空长久月常存。」
: 而会选今山的原因是因为不想有重覆字出现，因为後面有 共天涯
: 所以才会用 今山。但思索了一下语意比较不顺所以就改成天山
: 如果还有什麽需要注意的请各位高人指点了，谢谢!!
我不是前辈或写词高手 只是刚好上过词选
只能给个心得和些许建议 其他的可能要请版上高手指点 ^^
{要是有说得不妥当和错误的地方 请海涵 词选是一年前修的课了 怕自己有点忘记}
首先第一句
感觉很漂亮 带人入情境
但既然是雪花飘了 又把空间拉到云霄 从地景立刻到天景 有点太匆促
第三句长句 即让我一读就揣测到可能要表达的感情和意思
则前两句的空间拉大可以合理化
但既乘长风 则飞舞何来？ 会让人想不透作者可能是在表达什麽意象
谁伴着星辰？ 月亮吗？ 还是雪花？ 我猜是雪花 但既然是雪夜 那星星会不会
失去光芒看不见呢？不过如果是雪花 飞舞伴星辰 倒是一个漂亮的感觉
再到下阙 已经把这首词的目的说清楚了 在上阙即已经呼之欲出了
可惜的是上阙的 '隐微'意象 来到下阙却有些过度情感白热化 就是词的隐约朦胧美
被破坏了 很可惜
虽美中不足但共天涯却道出感情的真挚 所以也弥补了情永在爱不灭这两句
让我觉得比较白话的两句
只恨蓝空长久月常存 则如我上文所说 感觉上下阙是在诠释上阙 为上阙作说明
为何恨？因何恨？ 雪花飘，情人不来而恨？还是雪花飘见不得月而恨呢？
蓝空长久月常存可以象徵永恒 那恨是恨在此生短暂吗？
因为你说是第一次写 所以第一次写有这样不错的句子和有尽量遵从规律来对
已经算不错的作品了
以上只是个人浅见 仅供参考 可以当作一个普通人的心得赏析 ^^
{非常怕在一堆前辈中班门弄斧 .....@@....}
以上感谢大家~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.0.47
1F：→ kileen:哦 因为手边资料不在 只能给词境上的建议 格律上倒没有注意 01/30 07:05
2F：推 chencisum:谢谢指点^^ 01/30 19:47
3F：推 kileen:不用客气 ^^...继续写吧 一直写就对了... 01/31 07:40