作者mirabelity ()
看板Wrong_spell
标题[疑问] 治 vs. 制
时间Wed Nov 2 23:55:19 2005
这两个字看似分明,但有些用法上似乎常混在一起
例如: 防治 防制 (抗制 抗治?)
"ㄎㄤˋ ㄓˋ" 新注音打出来是 "抗治",
但在google搜寻一下,使用抗制的人似乎也不少,
甚至有些人一篇文章里两种用法都有。
不知道有没有人可以解释一下 ,这两个字的正确用法?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.144.194
1F:推 sheng3476:"制"有阻止.约束的意思 "治"则是管理.整饬之意 11/03 00:45
2F:→ sheng3476:"管治"带有改善的意思 比较积极一点 11/03 00:46
3F:→ sheng3476: ^^ 防 11/03 00:47
4F:→ mirabelity:谢谢 ^^ 11/03 21:00
5F:推 TevenChen:不要相信新注音.... 11/05 08:11