作者lats (虫)
看板Wrong_spell
标题Re: [问题] 请问「游戏」的台语....
时间Thu Sep 23 15:39:24 2004
※ 引述《areyouok (小楼)》之铭言：
: ※ 引述《sowaterking (馊水王子)》之铭言：
: : ㄑㄧ是ㄔㄨㄛˋ部﹝运的部首﹞再放个日字上去
: : ㄊㄡˊ是同样部首再放个月字
: : 我不会用打的...抱歉
用 unicode 可以看到我打的字『迌』
: ㄑㄧ ㄊㄡˊ 应该是 游玩 吧（动词）
: 要是 游戏 指的是名词的游戏 应该就不是了
如果要说名词的话，我只知道玩具是有台语的
叫做『迌物仔』
˙ㄑㄧ ㄊㄡˊ ㄇㄧ ㄚˋ
但是这是摸得到的物件
如果是摸不到的游戏(如躲猫猫那一类的)
我就不知道要怎麽念了
: 台语其实很精致的...
: ----
: 不过我真的不知道游戏台语是啥><"抱歉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.23.193
1F：推 kimogi:婴仔玩? ㄍ一ㄣ ㄚ ㄙㄥ\ ? 203.70.219.93 10/04