作者polyhedron (古韵)
看板Wrong_spell
标题Re: [问题] 发音和写法
时间Tue Aug 10 14:46:53 2004
古音大概是/ge% ge% ng&ats ng&ats/
(国际音标的转写﹐其中%表示转一百八十度﹐ng&表示後鼻音)。
这是主张上古六元音系统音韵学家的构拟。
按他们的说法﹐“艾”念长音就是中古一等字﹐现在的ai4(爱)﹐
念短音就是中古三等字﹐现在的yi4(义)
不过这个ng&ats感觉不太像口吃。。。估计现在的拟音也有问题﹐嗯
※ 引述《youtien (台大冒险社胡逆天)》之铭言:
: 期期和艾艾都是口吃的状声词,艾怎麽念?教育部国语辞典说是ㄞˋ ai4,
: 宿儒言ㄧˋ yi4我不知其所由来乞告。而我的看法,我们讲话不流利者常哎来哎
: 去,或写作「欸」或注音「ㄟ」,「嗯……哎……啊……这个……」我想在邓艾
: 那个时代,艾可能就有ㄟ这个音,而这和ㄧ也挺相近的。不过这只是个人的猜测
: ,还得请教专家。然则如果就知道意义的话,我想在此知道这是口吃的状声词应
: 就差不多了。
--
水木清华 清华大学 smth.org 在id後面加上"."
一塌糊涂 北京大学 218.104.78.51 在id後面加上"."
小百合 南京大学 lilybbs.net 端口2323
日月光华 复旦大学 bbs.fudan.sh.cn 在id後面加上"."
希望对岸的同学们多过来看看。哪儿都有愤青,心里鄙视掉就行了,不必计较。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.51.127.248