作者Leland (报废机器人的传说)
看板Wrong_spell
标题Re: 三声衔接三声时
时间Sat Jul 31 02:19:42 2004
※ 引述《soulgreen (俊才国栋巍巍於廷)》之铭言:
: ※ 引述《davidjay (大尾杰)》之铭言:
: : 比如
: : 孔子(ㄎㄨㄥˇ)(ㄗˇ)
: : 会念成
: : (ㄎㄨㄥˊ)(ㄗˇ)
: : 这样是正确的吗?
: : 几乎大家都这样念
: 是对的念法
: 如果有一连串三声的字
: 除了最後一个是完全的三声之外
: 前面的都念作二声喔
我觉得是我们在念的时候,会先无意识地自动先做断词的动作,
像「老总统」会断成「老.总统」,於是老就不用变二声了,
可是像「总统府」不能把总断开,最多是把府断开,
其中的「总统」照样是念成二声、三声,
但是因为府也是念成三声的字,所以前面的统只好也变成二声。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.65
1F:推 chenpeishin:以前老师朋友的名字:阮雪美.. 挺难念的。 134.208.3.242 07/31
2F:推 enick:好个举例``真是高手 210.192.236.167 08/05