作者yuhlong (Lucifer)
看板Wrong_spell
标题Re: 请问一个字:『鱼土』
时间Fri Mar 19 16:48:38 2004
※ 引述《rehtra (武英殿大学士尔雅)》之铭言:
: ※ 引述《chenpeishin (瑶 环 瑜 珥)》之铭言:
: : 大辞海和异体字字典里,都没这字。。。
: 试试别的吧!
: 这绝对不是完全找不着的。
: : 应该是 土魠鱼,或做 土托鱼。
: : 我想,这个字只有在摊贩前才看得到
: 我都告诉你网路上可以找到了,怎麽还说只有摊贩前才看得到?
我试了试中文大辞典
的确也是没有 鱼土 这个字
倒是有 魠 这个字
我在想 应该一开始是 魠 这个字
然後 後来变成了 土魠 这是将物名前面加个表义前缀的作法
例如 本来只有 蜂 後来变成了 蜜蜂 因为蜂喜欢采蜜的原因
接着 因为同化的关系 再将土加个鱼字旁的类名 使之变成连词
例如葡萄这样的型式 事实上 土魠 两个字本来就都是双声
双声词变成这样 是很正常的事情
当然啦 只是推测 没有任何根据
--
从土块中创造出我来的主呀!
我有向你恳求把我创造成人的模样吗?
我有向你恳求把我从黑暗中唤醒吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.189.126
1F:→ nowings:会不会是个和字 推 218.32.80.191 03/20
2F:→ chenpeishin:现代合成字 推 134.208.36.164 03/20