作者yuhlong (Lucifer)
看板Wrong_spell
标题[心得] 关於是A字或是B字
时间Tue Jan 13 01:29:36 2004
看了很多人在问 是突显还是凸显 是了解还是了解
发现这是不少人的问题 所以 直接写一篇文章好了
一般来说 关於这样的问题 在训诂学上称为古今字
也就是在A时候有x用法 在B时候有y用法
例如那种像青蛙但是更丑一点的东西
有写作 虾蟆 也有写作 蛤蟆
再如同 这个问题我 搞不懂 也有写成 搅不懂
类似这种同一时期 同音异形 而用法相同的东西
大概统称为古今字 严格说起来 没有那个一定对
充其量只是A时代怎麽用 B时代又怎麽用
然後 在AB过度时期 就会有两种用法都有人用的情况
套句一位语言文字学前辈的话 语言文字这种东西 就是比人多
只要大家都这样用 後人就会跟着这样用了
即便一开始是错的用法 後来也只好变成对的了
--
从土块中创造出我来的主呀!
我有向你恳求把我创造成人的模样吗?
我有向你恳求把我从黑暗中唤醒吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.189.126
1F：→ cocvo:问问题的人想知道的是原先的用法吧 推 211.74.99.180 01/14
2F：→ yuhlong:原先用法太难追 又没有所谓绝对正确的用法 推 210.85.189.126 01/14
3F：→ Zionward:钻研之後找自己认同的 过程也是一番乐趣~ 推 218.168.134.49 02/14