作者Leland (报废机器人的传说)
看板Wrong_spell
标题Re: [问题] 「卡通」和「动画」？
时间Wed Jul 2 05:32:00 2003
※ 引述《kichyou (绮丽な蝶)》之铭言：
: ※ 引述《SLAC (九局下半两出局)》之铭言：
: : 我总觉得有差异说....至少英文就有差 cartoon跟animation 是不太一样的吧
: : 卡通应该像是米老鼠 唐老鸭那种画给小孩子看的
: : 动画则是主攻青少年 就像是福音战士 等等....
: : 这是个人的看法...
: 虽然有点离题
: 不过主观的感觉
: 在欧美社会好像卡通多是给小朋友看的
: 但是到了日本的动画,就是全年龄群都看了
其实， anime 这个字，
从 animation 的日文发音变出来的，
已经成为专指日本做的动画的专用字了，
这一点已经是全世界通用了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: bsd3