作者nau (给我时间试着遗忘)
看板Wrong_spell
标题[问题] 一首诗的翻译
时间Tue Jun 3 17:30:19 2003
请问这首诗的翻译和含义
行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知。
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭。
还有这一句 盈盈水间不得语 的意思
--
如果手上没有剑
我就不能保护你
如果我一直握着剑
我就无法抱紧你
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.60.67.242