作者RuHung (越来越幸运)
看板Wrong_spell
标题Re: 罗生门
时间Mon Jul 29 09:40:36 2002
※ 引述《yr2000 ( I.am.HOT!)》之铭言:
: 在电视上会听到比如说 "这整个事件就像是出罗生门"
: 请问一下罗生门在话中代表的意思为何呢?
: (跟芥川龙之介写的那本罗生门有关吗?)
应该是各说各话 真相不明吧
主要是受日本名导黑泽明的电影「罗生门」影响
而该电影是由芥川龙之介短篇「薮之中」改编而来
剧情大意是一名武士与妻路途遇土匪 武士被杀後 土匪被捕
结果在公堂上 土匪、妻、武士鬼魂、目击农夫的证词都不同
就连武士是谁杀的,为何而杀,妻子怎麽逃走,土匪如何离开等等问题
这些问题的答案也因人而异,完全没有相同的答案,也完全不知谁才是可信的
更不知道到底什麽才是事实
而芥川龙之介另有一短篇「罗生门」
大意是一个浪人把一个专剥死人衣物财物的老太婆洗劫了
说明这是一个剥削的社会(电影罗生门在结尾有一点点这种意思)
不过我们日常用语的罗生门不是这意思
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.130