Wrestle 板


LINE

10/9 Dynamite 262 title Tuesday(提早一天) 1.开头Jon Moxley透过影片说 没人像Bryan Danielson一样 这两年来 他尝试着进行自杀式的风格 这令观看他比赛的人感到担忧 他试着让自己无法再起 因此 没有人具备用温暖的方式来做到这件事的素质 来去唤醒他们 只能由我来做了 我来当这个叫人起床的讯号 所有人 活在他们美好的幻想里 这周日 他们将看到现实 人们尚未理解的美国龙的黑暗面 他的本质 在擂台内他的表现栩栩如生且美丽 将美国龙困在角落 戳他 嘲弄他 这将会变的相当恐怖 美国龙从未对他的黑暗面感到舒适 而当他的世界走到尽头 在他仅存的余光下 他将拥抱他的黑暗面 而我会准备好 我必须准备好 别无选择 在华盛顿DC的赛事 没有足够的人能阻挡我的行动 谁能令我们感到恐惧 我将会走向战争的漩涡中心 周日的比赛 能站起来的有机会的赶快逃跑吧 我只能给予帮助 总有一天 Bryan你会理解的 只有这种方式 而赌注已经太高了 2.当Claudio在访问中说今晚会是我在Dynamite的最後一场比赛 Claudio 这不会是我的最後一场比赛 我会跨越过你 & Pac 礼拜天 Mox 你不会明白你将会面对到甚麽 Claudio 我支持着你20年了 当了你20年的朋友 支持着你在任何一间公司的发展 但今晚 不会有我对你的支持了 剩下的是要踢爆你的头而已 3.Darby Allin来到擂台 并直接叫Brody King滚出来到擂台上 并开始回忆起疫情前 他们曾畅谈一整晚 总有一天 要一起在TV节目上演出 後来你签入ROH 但ROH倒了 被Tony Khon收购 是我跟TK说 要雇用你 你後来能有工作 为你的家人买房子 都是因为我 而你居然想要我的地位 AEW的face 像我这样的选手本来不该有机会成为一个团体的门面 是AEW赋予我的 Brody打断了Darby的发言 你是对的 你的确拥有我想要的 不同的是 我可没去取得从AEW赋予的定位 而我们都知道你有个想死去的心愿 当你去挑战圣母峰 死在山上 AEW也将失去它的门面 你可以欺骗这里所有人 但终究有一天 你需要一个人来拯救你 Darby则说 那何必等到礼拜天 你现在就该来夺走我所拥有的 随後并给Brody一巴掌 而Brody也成功的被激怒并一拳放倒Darby 而Brody想勒死Darby,Darby拿出偷藏的砖头挣脱了锁固 并砸伤了Brody的嘴角 此时Staff群也冲上擂台架开两人才阻止这场冲突 4.後台Renee访问Jake Roberts 上周当Don Callis向你的客户Lance Archer洽谈之後 有甚麽新进展 而Don Callis此时也走了过来 并宣布了他们已经完成首次经纪人旗下的选手交易了 Lance Archer正式成为Don Callis Family旗下的一员 Don Callis更向Archer说我还有重大的计划要给你 走吧 而Renee也向Roberts询问你从中交易到什麽了呢? Roberts说 你喜欢惊喜吗 我也很喜欢 卖了个大关子 5.停车场Renee访问Daniel Garcia 自All Out以後就不见你的身影 而你准备好宣布你未来的发展了吗 Garcia说我更应该直接来到现场向观众宣布才对 Renee也接受这个回答 6.Hologram def. Komander 赛後Jake Roberts来到出场走道 而Rush & Dralistico & The Beast Motros攻击了擂台上的两人 Rush更在擂台举起右手示意要The Beast Motros加入 The Beast Motros犹豫了几秒终於也举起右手 走道的Roberts也做出了动作 看来LFI的重组就是Roberts所说的惊喜了 7.影片回顾上周Chris Jericho拿Mark Briscoe已故的兄长Jay Briscoe来嘴他的片段 後台Mark接受访问 并丢下肩上的ROH冠军腰带 说这已经不重要了 WrestleDream上 Chris 我会伤害你 8.Daniel Garcia来到擂台 提到在家待着的时间思考了很久 未来应该要做的事 并提到他应该要成为一位职业的摔角手 决定要继续待在AEW 也向後台的所有人宣战 包含所有的冠军腰带持有者 9.影片回顾MVP出现以来看到Swerve Strickland的崛起与失败 并将失败归咎於他的经纪人Price Nana 而Swerve将在这周日的WrestleDream上回归 後台MVP & Shoten Benjamin满意的看着这段影片 10.後台CEO接受访问 Renee提到今晚是CEO的首次两条腰带的共同防卫战 也提到她今晚的对手Emi Sakura稍早在推特对CEO有重大的发言 而CEO回应了 这世界所有的女子选手三不五时就会提到我 她们只是想来蹭我 而她说我不尊重她? 我是全世界最尊重她的人好吗 她打摔角的时间甚至都比我活着的时间还要长 而你知道的 这不是我第一次得面对女皇 也不会是最後一次 因为 Mone'(钱)可以改变一切 11.後台Garcia和其他选手击掌庆祝 而柴田胜赖使用估狗语音向Garcia表达 很开心你决定继续留在AEW 而我将会成为下一任TNT冠军 届时你会是第一位挑战者 12.AEW Women's Championship No.1 Contender Match : Willow Nightingale def. Saraya & Nyla Rose & Jamie Hayter 节目开始以前 Britt Baker就先向TK请了病假 今晚的女子冠军资格赛因此改安排为4-way 赛後於播报台观看整场比赛的女子冠军Mariah May来到走道前 又想复刻上周Collision的偷袭戏码 但这次她补上了一发头槌 成功放倒了Willow 并拿起冠军腰带不断鞭打Willow的後背 13.後台Learning Tree来到Rocky Romaro的面前 并告诉他今晚不是来找他打架的 是要来跟他上一堂课(洗脑)的 但显然Romaro对於这三人的说辞无法认同 14.Jay White def. Cody Chhun 赛後Jay White拿麦开呛Hangman 并表示 击败Hangman以後 他会将目光指向AEW World Champion上 15.後台Hook仍旧在等一个人 那个不知道是谁偷袭他老爸Taz的家伙 而Kip Sabian走来撞到Hook的背後 直接被一把架在墙壁上 而Sabian根本不知Taz发生甚麽事 仓惶的逃走了 看来不是Hook的目标 此时 Christian Cage等人走了过来 问Hook有没有看到Sabian Hook看了看Christian 摆明不想告诉他实话 直接说没看到啦 你还有甚麽想跟我说的吗? Christian则说 你看我们像是一家人 对吧 而几周前我刚失去了因重病而必须休养的Killswitch 所以我想说我很同情你 关於你失去你的老爸这件事情上 16.後台Mariah May接受访问 但还没开口 就像是转生现场中被卡车司机冲撞一般 被Willow Nightingale给撞飞 Willow脸上还留着稍早被Mariah偷袭所流的血渍 并说 今晚我打败了三位前AEW女子冠军 WrestleDream上 我会让Mariah May也变为前女子冠军 17.AEW TBS & NJPW Strong Champinship : Mercedes Mone'(c) def. Emi Sakura 赛後CEO & Kamille想对Emi Sakura围炉 而Kris Statlander冲上擂台 并将留下的Kamille过几招後一发大脚踢出擂台外 18.後台Private Party接受访问 而Stokeley Hallway走来 祝贺他们两成为双打冠军的头号挑战者 并表示你们需要一位像我这样的经纪人 直接邀请两人合作 而Marq Quen表示 那你这五年来在干甚麽 直到我们拥有挑战资格了才想来蹭 我们不需要你 滚吧 Stokely则说 好吧这是你们选择的职业生涯 悻悻然走了 Isiah Cassidy则向他们在WrestleDream的对手Young Bucks呛声 19.Tony Schiavone介绍将在WrestleDream对上竹下幸之介 & Ricochet 防卫International冠军的Will Ospreay来到擂台上 而Ospreay也提到 他也曾是Don Callis的家族成员 竹下他是一个如果没有收到命令 便不会随意行动的人 而我来到这是马上要得到一个答案的 并直接叫Don Callis出来 Don Callis也很快来到擂台上 并尝试向Ospreay拥抱但被无情推开 Don Callis开始干古 去年打败了Kenny Omega , 击败了Chris Jericho Ospreay直接拉开麦 并说不要来这讲以前的丰功伟业 来讲讲上周的事 很简单的问题 你有没有叫竹下前来攻击我 而Don Callis仍旧想扯五四三不回答问题 但没敌过Ospreay的持续逼问 承认了他指示竹下的行为 因为我很失望 你不听我的建言 我尝试塞给你我的宝贝螺丝起子 而你却把它扔掉 对 我必须要展现给你看 谁才是家族的指挥者 我让竹下向你示威 不如谈谈两周前吧 我们就只差一点点 就能拿下AEW双打冠军了 都是因为你太软弱 无法去执行你该做的行动 Ospreay反呛 我拿下了International冠军 而如果你没介入我和Swerve Strickland的AEW冠军赛 而你总是干扰我的比赛 请让我告诉你 The best wrestler in the world来告诉你 你懂个屁阿! Don Calis则说 世界最好的摔角手是吗? 我曾为了你将过去拥有那个称号的男人向垃圾一样的丢弃了 或许我需要再次像过去一样将你当作垃圾一般也给丢弃了 Ospreay则说 我不敢相信曾经有过尊重你的时刻 而你就像其他人警告过我的 你是个卑鄙小人 我们之间 结束了 Don Callis直接赏了Ospreay一发五百万 Ospreay则丢下腰带 朝Don Callis开扁 竹下也冲上台了 和Ospreay扭打起来 而Kyle Fletcher也上台了 并吸引了Ospreay的注意起了争执 竹下趁机对Ospreay用了german suplex Don Callis也塞过他最喜爱的螺丝起子到Flecther手中 并要他攻击Ospreay 但Flecther怎麽也下不了手 甚至气到要直接开扁Don Callis 随後也选择退出擂台 而Ospreay再次起身想反击 但2对1的局面很快再次被竹下放倒 Ricochet也冲进场了! 并击退了竹下 20.後台Top Flight说挑战双打的机会本该是他们的 而Action Andretti又爆气了 说你们没能赢下挑战资格 Leila Grey也指责Andretti 这些日子来都是你在搞事 而Andretti被堵得无话可说被气走了 Donte Martin也不爽的说让他去吧 浪费我们的时间 21.後台Jack Perry向他在WrestleDream的对手柴田胜赖呛声 (我懒得翻了) 22.Bryan Danielson & Wheeler Yuta def. Claudio Castagnoli & Pac TK又乱花钱啦 Final Countdown放起来 赛後美国龙直接飞扑撞翻场边观战的Moxley 并和他扭打到後台 而Yuta则被Pac & Marina Shafir两人围殴 Claudio则拿着Pac稍早比赛中从擂台钟声用的榔头 狠砸向Yuta的腹部数次 而美国龙将Moxley打回到前台了 并上了擂台将其余人都击退擂台 10/11 ROH 85 1.影片开头 後台Lexy Nair正在向Billie Starkz述说 即将举办的Athena的卫冕庆祝仪式该有甚麽细节会有多盛大blabla 而Athena拿着带常铁链的手铐 说Abadon现在不知会出没在甚麽地方 太恐怖了 必须保护好Lexy并把她上铐 Billie又爆气了 Lexy最重要了 那我呢? Athena则说 你也很重要 但你是个摔角手 你能保护好自己 但Lexy不能 她只是位采访员 所以我们必须保护好她 然後也将Athena自己给上铐了 Billie仍旧无法接受Athena如此明显的偏袒 宣告不跟你玩下去了 而随後Lady Forst也走过来嘲笑Athena这麽害怕Abadon Athena也不爽的回呛 你都不记得被我痛扁几次了 Lady Forst则说 下周来一场阿便离开了 (赚到一场冠军赛 超爽的) Athena一脸疑惑的表示 啥要跟她打比赛 整个被婊到了 2.NJPW Strong Openweight Championship : Gabe Kidd def. Anthony Henry 3.影片回顾Mark Briscoe这段日子与Chris Jericho & Josh Woods个别的冲突 4.Branddn Cutler来到现场 提到EVPs将会成功在WrestleDream上防卫冠军 而他决定要来挑战ROH的冠军 无论是现任或过去曾是冠军的人 这是一场公开挑战赛 而柴田胜赖出来虐菜了 柴田胜赖 def. Branddn Cutler 5.後台Brian Cage向Atlantis Jr.呛声 拿着ROH TV Champion却都不出现在ROH节目上 6.Billie Starkz def. Ella Elizabeth Jober打个比赛尖叫个屁阿吵死耳膜了... 7.Shane Taylor Promotions def. The Infantry 8.後台Dark Order和Iron Savages起了争执 并相约要来一场三打三的比赛 9.ROH Women TV Championship : Red Velvet (c) def. Diamante' by DQ 末盘Diamante'完全压着Velvet打 并将她带至场外各种状围栏+角柱 打疯了的Diamante'拿起ROH Women's TV Championship砸爆了Velvet的头被喊掉比赛 10.Lance Archer def. Sam Beale 11.後台Shane Taylor打断了The Infantry的反省会 并称你们是这公司最好的双打 并安丽他们3人加入Shane的团队 12.影片回顾2006年Bryan Danielson vs Kenta的赛事 13.ROH Championship : Mark Briscoe (c) def. Josh Woods 10/12 Rampage 1.Kyle O'Reilly & Orange def. The Kingdom 2.後台Renee访问CEO 但CEO开启刁民模式 一下嫌Renee介绍不够热情 又嫌她介绍太长 更嫌她问啥糟糕问题 并提到Kris Statlander 今晚会盯紧她的行动 3.MxM Collection在The Acclaimed刚出场还没rap唱法就背刺断招 Mansonr更呛说 你们在GrandSlam上破坏了我们的时装秀 我们决定 要夺走你们更重要的东西 就是照在你们身上的镁光灯焦点 并向The Acclaimed发出挑战 明日WrestleDream上 并会介绍MxM Collection的第三位成员 在他们的角落 4.後台Rocky Romaro向他今晚的对手"bad apple" Bryan Keith呛声 并向O'Reilly & Orange两人说他今晚能自己解决对手 5.Kris Statlander def. Amira 6.後台Chris Jericho接受访问 并说他生涯34年有多棒好棒棒 该是时候成为Nueve 第9次世界冠军了 并向明日他的对手Mark Briscoe呛声 7.The Beast Motros def. Butcher 8.後台Harley Cameron向Anna Jay呛声 9.Lance Archer def. Matt Brannign 10.影片回顾周三Dynamite,LFI偷袭Hologram & Konmander後 後台Jake Roberts & LFI齐聚 11.後台Anna Jay也回呛Harley Cameron 要踹爆我的屁股是吧? 并指着她的臀部 小心我的屁股会反过来踹爆你 12.Bryan Keith def. Rocky Romaro 末盘Big Bill不意外的出现并偷袭踹翻了Romaro Keith趁机压制获胜 10/13 Collision 看起来停播一次 10/13 WrestleDream Zero Hour 6:30 am ROH World TV Championship : Atlantis Jr. (c) vs Brian Cage Main Card 8:00 am AEW Championship : Bryan Danielson (c) vs Jon Moxley ROH Championship : Mark Briscoe (c) vs Chris Jericho Darby Allin vs Brody King TNT Championship : Jack Perry (c) vs 柴田胜赖 AEW International Championship : Will Ospreay (c) vs Ricochet vs 竹下幸之介 AEW Tag Team Championship : Young Bucks (c) vs Private Party Adam Page vs Jay White AEW Women's Championship : Mariah May (c) vs Willow Nightingale 10/17 Dynamite 263 AEW TBS Championship : Mercedes Mone' (c) vs Queen Aminita 10/18 ROH 86 10/19 Rampage 10/20 Collision Moxley开头的promo有够难翻大概率翻错吧orz... 我居然得看节目看到半夜是三小 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 103.234.228.143 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wrestle/M.1728509189.A.233.html
1F:→ tttxxx: 第一篇的翻译看起来像大学美式教科书的中译本一样 10/10 19:09
我没念大学书念得少你不要骗我QQ 英文很破读书都没这麽认真 ※ 编辑: laybear (103.234.228.143 台湾), 10/11/2024 06:18:48 ※ 编辑: laybear (103.234.228.143 台湾), 10/11/2024 19:27:33 ※ 编辑: laybear (103.234.228.143 台湾), 10/12/2024 11:33:19
2F:推 aton602: Wrestle Dream是在华盛顿州Tacoma 的Tacoma Dome 10/12 19:43
3F:→ aton602: 所以Mox讲的华盛顿是指华盛顿州 10/12 19:44
※ 编辑: laybear (103.234.228.143 台湾), 10/13/2024 07:27:20 ※ 编辑: laybear (103.234.228.143 台湾), 10/13/2024 09:49:44







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Boy-Girl站内搜寻

TOP