: 不能说橘子错.要看彼此讨论的文章或是对谈内容来看这个世代说法 : 我觉得你这世代的分法与橘子正在讨论的前後文有点鸡同鸭讲 : 应该说"世代"这个说法有两个.看你是在讨论啥~ : 若是在讨论摔角手的家世.那就是从他开始追朔看到第几代之前都有在打摔角.到他是第 : 几代~ : 若是在讨论WWE每个时期的风云人物.那时"世代"这个名词就是在指同一时期开始大放光彩 : 有所表现的人 : 橘子当然知道谁的家族哪代打过摔角.到目前的家人算是第几代的.所以他也会说到某某人 : .比方说ORTON是第3代.英文是GENERATION : 这方面的说法比较少做类比...通常是在介绍单一摔角手时用到这说法 : 当你说:ORTON是第3代.这代表了他是摔角世家... : 但是在讨论某一个时期.可能是前後约10年左右?(这长度是我举例的)刚好彼此竞争的那群 : 摔角手...才会用到第几世代.带到英文刚好也是GENERATION... : 这个讲法很适合用在讨论哪一段时间中哪些人是当红正在竞争的.算是在讨论一个时期 : 的一群摔角手时.很方便的简称法 : 大家老是在用第二种含意在讨论... 可是用第二种概念，WWE绝对不会只有三个世代 假设RKO跟ROCK是第三世代 SCSA跟HBK是第二世代 那第一世代的范围会很广 WWE的成立是1952年 这样的话会从成立初期的选手一直到1980年代的Hogan等人归类在同一世代 这样的概念其实很说不过去 （而且ROCK的爸爸跟爷爷会分在同一个世代） 而且，至少据我所知 美国用GENERATION都是家族概念 第二种概念只有橘子再用 但是，这样真的很难解释为什麽RKO是第三世代 当然拉，如果把Hogan当作起点，这样的分法是合理的 只是这样Dusty之类的老选手就会被忽略 不过我还是比较认为（我是比较针对橘子的用法） 是当橘子翻译GENERATION这个词的时候 把日本的概念带进去了，日本的世代很明确是指第二种 以新日本为例事实上IWGP的诞生时间跟Hogan开始活跃的时间相近 因此在这样的时间长度，分成三个世代很合理 当然美国人也不是完全没有这种世代概念，但是他们不是用第几 比方说DX，他的原名我想多少起源自X世代（The Generation X） 再来是Mike Foley，他的Dude Love形象，其实是六零年代的嘻皮风 而更早期的一些选手，他们的形象包装带有美苏冷战的背景 Cena投射的则是九零年代Hip Hop文化下成长的年轻人 我会觉得他们的确是有呈现出他们的世代特徵 但他们反应的并不是一个线性的传承，而是某一个时间段落的文化氛围 还有一点，回mommo，HHH比HBK「出现」晚 但是刚刚查了英文WIKI HHH是1969年生，HBK是1965 HBK早期就在WWE出道（1983） 而HHH则是在小联盟游荡，然後去WCW，1995年进入WWE 但我想这两个还是该算在同个世代的选手 -- http://www.wretch.cc/album/asity 狐狸想要的是被驯养 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.124.143