来源，巴西当地媒体： https://reurl.cc/X2vW4j GROK翻译 马尔基尼奥斯（Marquinhos）称日本前锋对巴西的言论是「傲慢」：「让他们继续说下去 」 文 / ge 编辑部 — 休士顿 巴西国家队队长、中後卫马尔基尼奥斯（Marquinhos），在周日回应了日本前锋盐贝健人 （Kento Shiogai）的发言。对方将在周一於休士顿与巴西进行2026世界盃16强比赛。盐 贝健人（Kento Shiogai）目前是日本队的替补球员，他在周六接受共同通讯社（Kyodo News）采访时表示，「巴西已经不是以前的那个巴西了」。 马尔基尼奥斯（Marquinhos）证实，这番言论已经在巴西队内部引起讨论。 「是的，他说的话我们有听到。挺好的，让他们继续说下去，这样才能继续激励我们的球 队。我们来到美国已经快一个月了，一直都非常谦虚、认真地备战。我们把这种话留给对 手，让他们多说一点，正好可以激励我们。」马尔基尼奥斯（Marquinhos）接受Cazé TV 采访时表示。 盐贝健人（Kento Shiogai）至今在世界盃仅出赛一场，在小组赛首轮对荷兰的2比2平局 中，於下半场38分钟替补上场。 巴西与日本将於台湾时间周二上午（巴西时间周一14点）在休士顿展开16强对决，电视转 播将由 Globo、SporTV、ge.tv 及 ge 平台负责。 在同一段采访中，马尔基尼奥斯（Marquinhos）提到世界盃淘汰赛阶段需要智慧与头脑， 他也顺势回击日本球员： 「也许他们有点傲慢。巴西依然是一支伟大的球队。我们只要明天在场上展现出强大的实 力和品质就够了。每一次争球都要知道，这可能就是决定胜负的关键球。我们把这种事留 给他们，让这些话成为我们明天比赛的动力，去争夺每一颗球，用我们应得的方式赢下这 场比赛。」 在周日的记者会上，巴西队主帅卡尔罗·安切洛蒂（Carlo Ancelotti）也被问到日本前 锋的这番评论。 「我们不会讨论这个，我们会专注在比赛本身，以及对手的优点。我们会好好准备这场比 赛，制造对手的麻烦，也避免自己陷入麻烦。我们不会进入这种心理战。」安切洛蒂（ Carlo Ancelotti）说。 以Botafogo击败PSG为例 同时也是巴黎圣日耳曼队长的马尔基尼奥斯（Marquinhos），在周日回想起去年俱乐部世 界盃在美国输给Botafogo的比赛，认为这是关於足球均衡与尊重的教训。 「我们不会小看任何对手，不会忽视任何可能让我们摔跤的因素，一定要保持脚踏实地。 在上届世界盃，我们被克罗埃西亚淘汰，或许很多人认为我们实力远胜他们。在上届世俱 盃，我的球队（PSG）也输给了Botafogo，当时很多人都说我们远远高於对手。所以足球 就是要在场上拿出表现。」 三年前半（世界盃在11月举行），对上克罗埃西亚时，巴西在延长赛一度1比0领先，却在 终场前4分钟被追平，最後在点球大战遭到淘汰。已经累积108场国家队出赛的马尔基尼奥 斯（Marquinhos），清楚记得那种感受，并视为明天比赛的借镜。 「这将是一场非常艰难的比赛，但我们已经准备好了。我们做了训练、看了影片，也拟定 了战术。要好好限制这支日本队，他们是一支非常有实力的球队，能够走到这一步绝非侥 幸。我们也知道自己的实力，这几场比赛我们一直处在上升状态。比赛一开始第一场可能 没有打得最好，但第二场就有进步，第三场又更好。所以要带着所有经验来面对。现在开 始的是全新的淘汰赛阶段。小组赛是一回事，重要的是先晋级。淘汰赛是全新的比赛，我 们必须一步一步来。从自己过去在另一届世界盃的经验，我们知道专注於每个时刻、每个 细节有多重要。这就是我们明天要做的。」马尔基尼奥斯（Marquinhos）说。 备注： 日本小将还是太年轻了… 没事干嘛去激怒人家… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 149.88.18.2 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WorldCup/M.1782727374.A.A7B.html