「阿根廷别为我哭泣」 巴西球迷嘲弄 少有经验能与在巴西看世界盃相比：接近执迷的足球热，对国家队爆满的自豪，以及在世仇 阿根廷输球时的幸灾乐祸。 後者在周二巴西人最讨厌的邻国阿根廷，於他们备受期待的卡达世界盃首战爆出世足史上最 大冷门之一，以1比2败给世界排名第51的沙乌地阿拉伯後展露无疑。 这个结果，为其国家队於2021年美洲盃冠军战主场败给这支世仇球队的巴西带来欢乐。 「阿根廷」很快成为巴西推特热门趋势，大部分来自那些公开坦承世界盃第2愉快的事就是 看到Lionel Messi球队输球的球迷的嘲讽。 「有3件事可以为任何巴西人带来喜悦。」1则推特写道：「1，烤肉。2，假日。3，阿根廷 输球。」 另一则推特则是本人穿着绿黄巴西球衣露出灿烂笑容的照片，上面写着「阿根廷别为我哭泣 。」 其他人则开始给「幸灾乐祸」这个源自德语的词新的定义。一则推特说：「幸灾乐祸这个字 德语原本的意思是阿根廷被搞了吗？」 也有人用巴西人自己的术语来嘲讽，在那里「斑马」这个词的意思是「爆冷。」 「世界盃有斑马很棒，阿根廷的斑马更是不可思议的棒。」一则推特说。 「阿根廷的无敌金身在世界盃首战的斑马中被破了，如果这不是巴西足球迷最棒的早上，那 我不知道什麽才是。」 但在堪称比阿根廷更常被认为是冠军热门的巴西，也有人清楚很多事情会有因果报应。 在Neymar与全队正在为周四首战对塞尔维亚的比赛做准备时，有人说：「我们冷静一下吧， 巴西明天出赛，我们是被看好的球队！」 最後还有巴西人自己不敢提的，在不久之前才遭受羞辱的回忆，那就是2014年主场世界盃准 决赛，这支5届冠军队对德国的1比7惨败。 「阿根廷输球或许是大斑马，不过很不幸地，我们最好不要想起我们最大的耻辱，对吧？」 一则推特说。 https://tsna.com/article/64752 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.47.224 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WorldCup/M.1669167559.A.944.html