作者hoseumou ( )
看板WorldCup
标题[数据] Greece v.s. Nigeria 全场
时间Thu Jun 17 22:50:00 2010
FIFA版
http://tinyurl.com/37vvnsp
希腊 奈及利亚
2 Goals 1
16' Uche
Salpingidis 44'
Torosidis 71'
27(11) 射门(射正) 10(4)
13 犯规 15
3 越位 0
11 角球 3
15 自由球 10
56% 持球率 44%
3 黄牌 1
0 红牌 1
Sokratis 15'
33' Kaita
Tziolis 59'
Samaras 88'
89' Obasi
462(357) 传球 375(267)
88(73) 短 80(62)
272(226) 中 215(175)
102(58) 长 80(30)
77% 传球成功率 71%
96,792m 总移动距离 85,795m
Man of the Match: Enyeama (奈及利亚 1号)
------------------------------------------------------------------------------
ESPN版 上半场
http://tinyurl.com/37vvnsp
希腊 奈及利亚
1 Goals 1
12(4) Shots (on Goal) 4(2)
8 Fouls 7
0 Offsides 0
4 Corner Kicks 2
53% Time of Possession 47%
1 Yellow Cards 0
0 Red Cards 1
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.84.160
1F：→ diyaru:Greece是什麽意思??????? 06/17 22:50
2F：→ metalguy:奈及利亚的守门员强爆了!! 06/17 22:50
3F：→ metalguy:GREECE是希腊吧 06/17 22:50
4F：推 zilzil:一楼英文再练练...... 06/17 22:50
5F：→ lsj168:一楼真不知吗? 06/17 22:50
6F：推 spiderchung:一楼真的有点夸张...= = 06/17 22:51
7F：推 apa9394:葛雷思派特洛 06/17 22:51
8F：→ christ0ph3r:孩子的教育不能等 06/17 22:51
9F：推 coz:这个有点好笑了 06/17 22:51
10F：推 mathlife36:进攻真激烈 06/17 22:51
11F：推 kobesuck:一楼的英文老师在哭 06/17 22:51
12F：推 snocia:顺便跟一楼说，希腊可不是乱翻译的喔 06/17 22:51
13F：推 turtleone:为什麽Greece 会被翻成希腊 06/17 22:52
14F：推 ztdxqa:??怎麽没看到比数?? 06/17 22:52
15F：推 GreenComet:看太快看成GREEN了... 06/17 22:52
※ 编辑: hoseumou 来自: 59.115.84.160 (06/17 22:53)
16F：→ snocia:因为人家不是翻译Greece. 06/17 22:52
17F：推 avrild12:Hellas 06/17 22:53
18F：→ diyaru:Nigeria 是塞尔维亚可以理解 但是 Greece为什麽是希腊????? 06/17 22:53
19F：→ GreenComet:是奈及利亚吧...ORZ 06/17 22:53
20F：推 zilzil:NIGERIA是塞尔维亚...一楼你醒醒........= = 06/17 22:53
21F：推 metalguy:→ diyaru:Nigeria 是塞尔维亚可以理解 我笑了 06/17 22:53
22F：推 Navi:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/17 22:54
23F：推 yyd:塞尔维亚是Serbia,Nigeria是奈及利亚 06/17 22:54
24F：→ snocia:............................... 06/17 22:54
25F：推 NCKU:这篇可以转笨版了XD 06/17 22:54
26F：→ deanh:不然要叫Sila吗？ 06/17 22:54
27F：推 kobesuck:现在怎麽没嘘了? 第一次可能是不小心 第二次就不好笑了 06/17 22:54
28F：推 Lighty:一楼真夸张.. 06/17 22:54
29F：推 coz:有点夸张了吧某人 06/17 22:54
30F：推 bluewaft:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/17 22:54
31F：推 sai19890111:这要转笨版还是JOKE版 06/17 22:54
32F：推 lelio5566:一楼以为是SIRA SILA之类的吧 06/17 22:55
33F：→ GreenComet:只能说:孩子的学习不能等 06/17 22:55
34F：推 allenmu:人家英文不好也不用嘘吧xd 不过蛮好笑的就是 06/17 22:55
35F：→ thatislife:一楼可以挑战百万小学堂 06/17 22:55
36F：推 dayfun10731:→ diyaru:Nigeria 是塞尔维亚可以理解 XDDDDDDDDD 06/17 22:55
37F：→ james79821:一楼怪怪的= ="" 06/17 22:56
38F：推 spiderchung:有个东西叫做"字典"...不知道的单字也去查查吧...= = 06/17 22:56
※ haha1990:转录至看板 StupidClown 06/17 22:56
39F：推 dacapo:希腊文的希腊，念起来真的像希腊!!! 06/17 22:56
40F：→ NCKU:推 zilzil:NIGERIA是塞尔维亚...一楼你醒醒........= = XDD 06/17 22:56
41F：→ reactor:= =有点夸张.... 06/17 22:56
※ hoseumou:转录至看板 StupidClown 06/17 22:56
42F：推 GreenComet:真的有人转了 06/17 22:56
43F：→ GreenComet:还两个人...ORZ 06/17 22:56
45F：推 iryu:翻译成"希腊" 主要是拼音上的转写问题 wiki上有写 06/17 22:58
46F：推 justtakethat:因为真的太X 06/17 23:22
※ 编辑: hoseumou 来自: 59.115.82.72 (07/06 11:44)
※ 编辑: hoseumou 来自: 59.115.82.72 (07/06 11:45)