作者b2209187 (Taiwan Yankees)
看板WorldCup
标题[转录] 郑大世更衣室与卡卡相谈甚欢 获赠球衣用葡语致谢
时间Thu Jun 17 18:48:34 2010
北韩队首战1比2输给巴西,但北韩头号球星郑大世得到了两件礼物:罗宾奴的11号球衣和
卡卡的 10号黄衫。终场哨後,郑大世找到罗宾奴要求跟他交换球衣,罗宾奴同意了。之
後还穿着北韩队队服的郑大世又去了巴西队更衣室,与卡卡换了球衣。意外的是,郑大世
会讲葡萄牙语,他用葡语向卡卡和罗宾奴说了谢谢。
郑大世不只是仅会用葡语说一声谢谢。与巴西球星们交流,他不用带翻译,在日本踢球的
他,跟队中的巴西队友学了一些葡语,跟巴西队员交流没问题。据巴西足协官网说,郑大
世之所以要学葡语,是因为他非常喜欢巴西足球,喜欢巴西球星,所以爱屋及乌。除了葡
萄牙语,郑大世还会讲英语,跟南非保安们也能交流。
在更衣室里,郑大世与卡卡等巴西球员相谈甚欢,卡卡还冲他伸出大拇指,称赞他在比赛
中的表现。此役郑大世是对巴西防守威胁最大的北韩球员。接受巴西媒体采访,郑大世丝
毫不掩饰他是五冠巴西的粉丝,「我常看巴西队的比赛,巴西队有许多十分灵巧的球员,
而我们北韩队没有。我本想在比赛入球,但没能够。」
据郑大世在川崎前锋的巴西队友祖连奴(非前巴西国脚)透露,去年12月世界盃抽签後,郑
大世就跟他说了,比赛时要跟巴西队头号球星卡卡换球衣,当时川崎前锋10号听完就笑了
,「你会讲葡萄牙语,又那麽外向,当然能交换成功。」在川崎前锋,除了祖连奴,还有
另两位巴西球员,郑大世与他们相处得都不错。
郑大世绰号「人民的朗尼」,川崎前锋的巴西队友爱叫他「北韩的米兰迪尼亚」。米兰迪
尼亚是90年代巴西哥连泰斯的一位前锋,身体好,速度快,门前嗅觉敏锐。祖连奴说,郑
大世与大多数北韩人完全不同,外向、随意、爱开玩笑,整天笑呵呵,从不发愁,又会讲
葡语,像个快乐的巴西人。
在世界盃抽签前,郑大世就说希望能碰一支强队,比赛中他会好好踢,争取实现去欧洲踢
球的梦想。祖连奴曾劝他说,「你最好还是挑一支弱点的队,那样小组出线会容易些。」
郑大世则不以为然,他认为只有在与强队的比赛中爆发,才能把他的足球展示给世界。据
祖连奴讲,知道小组赛首战要碰巴西队之後,郑大世就开始为世界盃做准备,练得很苦,
他当时就提醒巴西队後防在比赛中应该当心郑大世。
巴西媒体评价说:「郑大世输了比赛,但赢得整个夜晚,在赛前、赛中和赛後都是焦点人
物。」巴西媒体对卢斯奥和祖安的後防也有微辞,「郑大世每次拿球,总能轻易过掉第一
个防守球员。」
=============================================================================
日本出生的他竟然能精通日语、韩语...,之前还用英语接受媒体访问。
现在还能用葡萄牙语直接跟对方交谈,这能踢球又有语言学习天份,不简单阿。
之前看很多日本球员旅外後还是不太会讲英文...。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.112.140
1F:推 Posaune:瑞士进球的那位 还会讲五国语言咧... 06/17 18:50
2F:推 JinPieCho:这篇文章让你觉得 温馨 06/17 18:50
3F:推 makiko1222:瑞士人讲四五国语言还满正常的也 06/17 18:51
4F:→ apa9394:因为瑞士是商业大国阿... 06/17 18:51
5F:推 slis:不喜欢韩国 但是推有品的北韩 反观... (啧! 06/17 18:51
6F:推 kiki41052:瑞士人会讲各国语言算正常的 06/17 18:51
7F:推 ko007x:很有品阿!! 郑大世这一战获得了尊敬 06/17 18:51
8F:推 itachi0609:现在看到郑大世就想推一个 06/17 18:51
9F:推 teeeeee:瑞士人讲四种语言以上正常 本来就是多族群国家 06/17 18:52
10F:→ tim1112:郑大世虽然没得分 但常常都可以扛住巴西後卫数秒 力量很强 06/17 18:52
11F:推 tenshoufly:瑞士人会说多国语言跟他是商业大国没啥关联, 06/17 18:53
12F:→ apa9394:真的吗...那有瑞士话给别人学吗... 06/17 18:54
13F:→ b2209187:瑞士这国家 光民族语言就四种了... 06/17 18:54
14F:→ XVN:有没有郑大世超爱北韩 却不肯回平壤的八卦 06/17 18:55
15F:→ free4u28:跟瑞士的地理位置和种族比较有关系 06/17 18:55
16F:推 yungwena:没有瑞士语... 06/17 18:55
17F:→ apa9394:那为什麽瑞士人一定要学这麽多语言 语言区都是分开的阿 06/17 18:55
18F:推 adimit:大世魂!!! 06/17 18:55
19F:→ apa9394:为了部落吗 06/17 18:55
20F:推 yeh10jp:在瑞士会英法德义应该没什麽稀奇的吧~ 06/17 18:56
21F:→ makiko1222:分开又不是不交流 06/17 18:57
22F:→ b2209187:官方语言四种,国家又北接德国,西邻法国,南接义大利 06/17 18:57
23F:→ b2209187:你说这样只学一种语言真的够吗? 06/17 18:57
25F:→ b2209187:补充一下地理 瑞士国土排名只赢过我们一名 人口只有77X万 06/17 19:01
26F:推 apa9394:其实就我知道 学官方四个语言是规在他们瑞士义务教育的 06/17 19:01
27F:→ b2209187:Kaka那张图片为什麽我觉得好像某乡土剧里的"陈志辉"XD 06/17 19:02
28F:→ apa9394:跟交流也没关系 每区的学习先後有差而已 06/17 19:02
29F:→ kid1412sonic:OTZ 义务教育要学4种语言 06/17 19:02
30F:→ b2209187:既然你知道,怎麽会问有没有瑞士语这种问题?(还是反串?) 06/17 19:03
31F:→ apa9394:所以瑞士人自然而然有语言优势 里面又以商业为主流 06/17 19:03
32F:→ makiko1222:学习先後跟他会说几国语言有啥关系 06/17 19:03
33F:→ apa9394:我不知道有没有 当然要问 06/17 19:03
34F:→ apa9394:商业本身就是以语言为优势 所以我才会觉得跟商业是有关系 06/17 19:04
35F:→ makiko1222:用想的也知道家里父母说什麽语言 一定是先学的 06/17 19:04
36F:→ apa9394:是阿 06/17 19:04
37F:→ LPJ723:其实目前的感觉总觉得北韩球员好像比较坦率一点 06/17 19:10
38F:推 chienliang7:郑大世优秀~~~~ 06/17 19:10
39F:推 danelbulls:就算北韩夺冠 郑大世也不敢回平壤受人民欢庆吧 06/17 19:19
40F:→ danelbulls:嘴里说很爱北韩 但实际上科科不想去平壤 06/17 19:19
41F:推 valenci:abirgado 谢谢 06/17 19:21
42F:推 Jda:KAKA和你都说赞XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/17 19:22
43F:推 babaholala:楼上很幽默XDDDDDDDDD 本篇文章很温馨 怪不得他要哭了 06/17 19:25
44F:推 yang114:温馨 推郑大世~ 06/17 19:37
45F:推 Giselles1014:温馨推 06/17 19:37
46F:推 mvpdirk712:郑大世可以考虑学法语 他很喜欢德罗巴 可以跟他要球衣 06/17 20:09
47F:→ appleasy:北韩打球的球品不错耶~~~ 06/17 20:29
48F:推 janjoen:温馨QQ 果然没被污染的国家国民比较纯朴 06/17 20:33