作者sunbysea (和煦阳光澈蓝海洋)
看板WorldCup
标题[影片] 2010世界杯 6月15日特别报导
时间Wed Jun 16 16:31:28 2010
影片来源
http://ap.ntdtv.com/b5/video/id/21466
2010世界杯 6月15日特别报导
【新唐人2010年6月16日讯】
2010世界杯 6月15日特别报导
世界杯第五天 两平一胜
(26分钟)
*****
纽西兰最後30秒竟然进了一球平了
我以为他输定了，就去买吃的了
结果只能看重播 >"<
纽西兰真是不到最後一秒不放弃的典范啊
进这一球当地球迷大概会兴奋很久吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.2.151
※ 编辑: sunbysea 来自: 118.165.2.151 (06/16 16:32)
1F：→ sf820624:新西兰是哪国阿 06/16 16:32
2F：推 leoturkey:纽西兰啊 06/16 16:33
3F：→ cafelife:new西兰吧 06/16 16:33
※ 编辑: sunbysea 来自: 118.165.2.151 (06/16 16:33)
4F：→ sf820624: 喔喔 06/16 16:34
5F：推 XiJun:一楼...新西兰就是纽西兰呀....那是大陆的译法... 06/16 16:35
6F：→ sunbysea:不好意思，我改回纽西兰了 06/16 16:36
7F：推 ZMittermeyer:new约 new奥良 new西兰 06/16 16:40
8F：→ SoSo5566: 那场 蛮难看的 06/16 16:41
9F：推 bear2008:翻新也没错阿，意译 06/16 16:53
10F：→ hochengyuan:其实新西兰的翻译比较正确 纽约也应该翻成新约克 06/16 17:03