作者ZenUp (路过的猫)
看板WorldCup
标题Re: [讨论] 关於矿工
时间Wed Jun 16 07:50:10 2010
※ 引述《panzerleader (威廉勒布元帅)》之铭言：
: 这次又冒出北韩放话
: 输球要送去当矿工.....
: 真希望不是真的,
: 依北韩队他们的表现,
: 每个人都配发公寓,
: 全家天天三餐吃大鱼大肉都觉得不够优待.
「Moon Ki-nam, a former national-level North Korea coach who defected to
South Korea in 2004, said players are handsomely rewarded with coveted
apartments if they win internationally but are punished, some sent to
coal mines, if they lose.」
矿工说是一个2004年就叛逃到南韩的前北韩教练说的，他2004年就离开北韩了。
就算这个前北韩教练他说的是过去真的发生过的事情，真要送去当矿工应该也轮不到
这批球员，毕竟他们好歹是暌违44年再度踢进世界盃。
--
╭────╮
◣◢
║爱棒球!?
╔ .. 你
，从来不懂
╰
═───
╯ █◣+ 我
的，美丽与哀
愁。
￠ZenUp
http://ottocat.pixnet.net/blog/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.161.1
1F：推 realmd:进球的志尹南 月薪约14元rmb 06/16 07:57
2F：→ ZenUp:韩国有「志」这个姓吗？@@ 06/16 07:58
3F：推 allblue1101:到底要叫池润南还是志尹南啊?? 06/16 08:55
4F：→ oklp1415:叫他"矿工男"就好了= = 06/16 09:14
5F：→ snsn:韩文没正名的话都是音译 随便你怎麽翻.. 一个音有好几个中文 06/16 10:21