作者wildkidy (以领养代替购买^^")
看板WorldCup
标题[典故] 日本国家队队徽
时间Mon Jun 14 21:44:53 2010
不要再说他是乌鸦or三足鸟啦!! 请正名"八咫乌"
http://tinyurl.com/23bajad
「八咫乌」
乌鸦一向被视为不吉利鸟类,日本足球协会却采用乌鸦当标帜,其实此乌非彼乌,
日本足协标帜上的乌鸦是体型较大且有三只脚的「八咫乌」(Yatagarasu),
传说是象徵太阳的熊野之神的信使。
据日本「古事记」记载,八咫乌曾奉高木大神的命令,於神武天皇东征期间,
自熊野前往大和的险路中担任引路使者。由於这项传说,
日本人至今仍笃信八咫乌是旅途安全的守护神。
除日本足协采用八咫乌当标帜外,也有不少日本神社奉祀八咫乌或以其为标帜。
由於明治时代率先把近代足球引介到日本的中村觉之助,
其诞生地点和歌山县那智胜浦町的神社奉祀八咫乌,为纪念中村觉之助的伟大功绩,
日本足协乃采用八咫乌图案当作标帜。
------------------天皇军的进击──灵剑师灵与头八咫乌---------
夏四月,丙申朔甲辰,皇师敕兵步趣龙田而其路狭嶮,人不得并行.
乃还更欲东踰胆驹山而入中洲. 时长髓彦闻之曰:「夫天神子等所以来者,必将夺我国!」
则尽起属兵,徼之於孔舍卫阪, 与之会战.有流矢,中五濑命肱胫,皇师不能进战.天皇忧之,
乃运神策於冲衿曰: 「今我是日神之子而向日征虏,此逆天道也.不若,退还示弱,
礼祭神只,背负日神之威, 随影压蹑.如此,则曾不血刃,虏必自败矣!」
佥曰:「然!」於是令军中曰:「且停,勿须复进!」
乃引军还,虏亦不敢逼.却至草香之津,植盾而为雄诘焉.雄诘,此云.因改号其津曰-盾津,
今云-蓼津,讹也.初孔舍卫之战,有人隐於大树而得免难,仍指其树曰:
「恩如母.」时人因号其地曰-母木邑,今云-饫闷乃奇,讹也.
五月,丙寅朔癸酉,军至茅渟山城水门.亦名,山井水门.茅渟,此云.时五濑命矢疮痛甚,
乃抚剑而雄诘之曰:「慨哉!慨哉, 此云.大丈夫被伤於虏手,将不报而死耶!?」抚剑,
此云. 时人因号其处曰-雄水门. 进到于纪国灶山,而五濑命薨于军.因葬灶山.
六月, 乙未朔丁巳, 军至名草邑,则诛名草户畔者.户畔, 此云. 遂越狭野而到熊野神邑,
且登天磐盾, 仍引军渐进. 海中卒遇暴风,皇舟漂荡.时稻饭命乃叹曰:
「嗟呼,吾祖则天神,母则海神.如何厄我於陆,复厄我於海乎?」言讫, 乃拔剑入海,
化为锄持神. 三毛入野命亦恨之曰:「我母及姨并是海神.何为起波澜以灌溺乎?」
则蹈浪秀而往乎常世乡矣. 天皇独与皇子手研耳命帅军而进,至熊野荒阪津. 亦名,
丹敷津. 因诛丹敷户畔者. 时神吐毒气, 人物咸瘁, 由是皇军不能复振. 时彼处有人,
号曰-熊野高仓下. 忽夜梦天照大神谓武瓮雷神曰:
「夫苇原中国犹闻喧扰之响焉. 闻喧扰之响焉, 此云. 宜汝更往而征之.」
武瓮雷神对曰:「虽予不行,而下予平国之剑,则国将自平矣.」
天照大神曰:「诺!诺, 此云.」时武瓮雷神登谓高仓曰:
「予剑号曰-师灵.师灵, 此云. 今当置汝库里,宜取而献之天孙.」
高仓曰:「唯唯!」而寤之.明旦, 依梦中教, 开库视之, 果有落剑倒立於库底板,
则取以进之. 于时天皇适寐,忽然而寤之曰:「予何长眠若此乎?」寻而中毒士卒悉复醒起.
既而皇师欲趣中洲而山中嶮绝,无复可行之路,乃栖遑不知其所跋涉.时夜梦,天照大神训于
天皇曰:「朕今遣头八咫乌,宜以为乡导者.」果有头八咫乌,自空翔降.天皇曰:「此乌之来,
自适祥梦.大哉,赫矣!我皇祖天照大神,欲以助成基业乎!」
是时大伴氏之远祖-日臣命, 帅大来目, 督将元戎,蹈山启行, 乃寻乌所向, 仰视而追之.
遂达于菟田下县.因号其所至之处曰-菟田穿邑. 穿邑,此云.
于时敕誉日臣命曰:「汝忠而且勇, 加有能导之功.是以改汝名为-道臣.」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.75.95
1F:推 IF:帮推帮M~ 06/14 21:45
2F:推 VV11:看世足长知识 06/14 21:45
3F:推 tonyd:怎麽不用日本国旗? 06/14 21:45
4F:推 ogoodboykeno:乌鸦:挂我不好吗 躺着也重枪 06/14 21:46
5F:推 cloud7515:天照表示: 06/14 21:46
6F:推 ko007x:须左之男表示: 06/14 21:46
7F:推 LoveMakeLove: 说三足鸟的是朱蒙看太多了 06/14 21:46
8F:推 daisyung:推 我昨天跟我老爸讲日本那只是乌鸦 他傻眼XD怎麽会用乌 06/14 21:46
9F:→ robeelin:想用第三只脚 踢进球喔~~~~~?! 那只有我们台湾乡民才行喔 06/14 21:46
10F:推 amethyst9551:这个典故也很有典故XD 06/14 21:47
11F:→ daisyung:鸦 不过我是看他们官网的英文版 crow直接翻译的XD 06/14 21:47
12F:→ qazz123123:青鸟表示: 06/14 21:47
13F:推 homerunball:了解了 原来是乌鸦 06/14 21:47
※ 编辑: wildkidy 来自: 61.228.75.95 (06/14 21:48)
14F:→ pf775: ================= 大日本帝国万岁 ====================== 06/14 21:48
15F:推 DASHOCK:鼬塞了一只到名人嘴里 06/14 21:48
16F:推 moodgid:今天好累喔 连赶着看三场 XDDD 不过很爽!!!!!! 06/14 21:48
17F:推 sinbleclock:我记得乌鸦在日本也是吉鸟。叫声就跟卡通里的一样。 06/14 21:49
18F:推 BattleRoyale:一条美云表示: 06/14 21:49
19F:推 aljust:那就叫"三脚乌"好了 多好记 06/14 21:49
20F:→ ahsoo:八神表示: 06/14 21:49
21F:推 DancingDoll:八咫镜表示: 06/14 21:50
22F:→ wildkidy: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈~哈哈哈哈哈哈哈(抱头狂笑) 06/14 21:50
23F:推 iryu:还以为是神鸟凤凰 原来是小鸡吃米图 06/14 21:50
24F:推 Hagane:长知识就推 06/14 21:51
25F:推 kliff:科科 一条美云 异议~ 06/14 21:51
26F:推 dalconan:中国神话里...后羿射下来的太阳..原型也是三足乌鸦 06/14 21:52
27F:推 nojoewu:十拳剑表示: 06/14 21:52
28F:→ MinChuan:推~知识+ 06/14 21:53
29F:推 yungwena:灵乌路 空表示 06/14 21:54
30F:→ wildkidy:没错 那十颗太阳就是那十只三足乌(中名) 八咫乌(日名) 06/14 21:54
31F:推 joffeter:刚刚拿日本国旗的妹妹好可爱 06/14 21:54
32F:推 Effie1027:好像每年都会出现这一篇XD" 06/14 21:54
33F:推 SatoTakuma:我们好像是鹤 06/14 21:55
34F:推 koicocoro:中名是三足乌 在汉朝的墓葬帛画中常与月蟾一起出现 06/14 21:56
35F:推 robeelin:NONO~~ 我们不是鹤 也不是白鹭鸶~ 是黑面枇杷 [雷?!] 06/14 21:56
36F:→ koicocoro:象徵太阳 06/14 21:56
37F:→ wildkidy:我们的是黑面琵鹭 06/14 21:56
38F:→ robeelin:赏鸟协会的朋友 监定的~~ 说是黑面琵鹭 06/14 21:57
39F:推 shinshong:台湾是黑面琵鹭 06/14 21:57
40F:推 andieh:没开live文吗. 06/14 21:57
※ 编辑: wildkidy 来自: 61.228.75.95 (06/14 21:57)
41F:嘘 Kang0911:还是很普通的三只脚乌鸦 06/14 21:58
42F:推 shinshong:楼上,原po打了那麽多字你没看到吗? 06/14 21:59
43F:→ haru0204:就原谅脱窗的人吧 06/14 22:15
44F:推 AM34:逆转检事~ 06/14 22:58
45F:推 PrinceBamboo:虽然名叫八咫乌 但还是三只脚的三足鸟没错啊 06/15 04:09
46F:推 AXOXI:补充一下~发音:ya-ta-ga-ra-su!! 06/16 11:04
47F:推 satoto:楼上没仔细看...原PO早就把发音附上了 06/18 02:56