作者TokioHotel (TokioHotel)
看板WorldCup
标题[新闻]非洲言承旭不缺席了
时间Sat Jun 5 17:11:26 2010
http://www.goal.com/en/news/article?contentId=1958629
原文网址 from Goal.com
After a day of confusion, the Chelsea ace will go to South Africa after all...
French media sources have performed a swift u-turn on the news that Didier
Drogba has been ruled out of the World Cup after sustaining a fractured elbow
in the first 20 minutes of Cote d’Ivoire’s friendly encounter with Japan in
Sion, Switzerland earlier today.
法国媒体原本快讯说兽巴因为骨折将被排除在世界盃赛场上
L'Equipe and Canal+ both claimed that the Chelsea striker's hopes of playing
had completely vanished after Ivory Coast boss Sven-Goran Eriksson had
earlier confirmed the injury and admitted he was "concerned" about his
skipper's hopes of competing in South Africa.
因着主教练的疑虑.兽巴上场的希望将消失
However, L'Equipe has now proclaimed that Drogba will undergo surgery and
could be fit in ten days. Indeed, the publication goes as far to say that
"[Drogba] could well participate in the first match for the Elephants, which
is against Portugal on June 15."
但现在宣布.兽巴将接受手术治疗.也许能在十天之内fit.
也代表着也许能参与第一场对抗葡萄牙的小组赛
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.111.230
※ 编辑: TokioHotel 来自: 114.43.111.230 (06/05 17:12)
1F：推 sirius426:无敌兽巴!!! 06/05 17:12
2F：推 Batou:妖兽人!!!!!! 06/05 17:12
3F：推 eric0322:十天... 06/05 17:13
4F：推 willkill:希望这不会有什麽後遗症... 06/05 17:20
5F：→ sanloman:真的希望不要有後遗症 下季切尔西还要靠你哩 06/05 17:21
6F：推 gminor40:埃文斯：田中斗莉王什麽东西？敢跟我争第一武尊的地位！ 06/05 17:24
7F：推 ak0917:希望不要有後遗症~如果还可以迅速恢复~不愧是强兽人~ 06/05 17:24
8F：推 DeepImpact:太拚了 果然是兽巴!!! 06/05 17:25
9F：推 mat394626:兽巴不意外 爱心能不能也复出 06/05 17:27
10F：推 wavyqq:巴拉克一起复出好了 06/05 17:36
11F：→ jerrycat0118:芭乐好好休养,这次让阿根廷来帮你拿下冠军 06/05 17:37
12F：推 seabox:象牙海岸直冲4强吧!!!!!!!!!!!!!!! 06/05 17:37
13F：推 tahes:打断筋骨颠倒勇 为了非洲的荣誉而战 06/05 17:45
14F：推 Illidan:强兽人! 06/05 17:45
15F：→ Makaay:不过非洲容祖儿还是不能打阿 06/05 17:47
16F：推 gweson:庆幸不是脚受伤 06/05 17:54
17F：推 itachi0609:德罗巴!德罗巴!德罗巴! 06/05 17:55
18F：→ GBG:兽巴!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/05 17:57
19F：推 bw223731:这组最想看到象牙踢倒葡萄牙... 06/05 17:58
20F：推 USSMissouri:真的不是人了 06/05 18:02
21F：推 cathrine35:踢倒葡萄牙!!! 06/05 18:08
22F：推 natsuyuki:踢倒葡萄牙!!! 06/05 18:13
23F：推 jerrycat0118:踹爆C罗!!! 06/05 18:16
24F：推 gweson:希望荷兰队不要预赛就被伤了 06/05 18:19
25F：推 mistletoej:的确 荷兰小组赛对到日本要小心了= = 06/05 18:25
26F：推 Vicky1016:Drogba~!!!! Cote d'ivoire~!! 06/05 19:08
27F：→ Vicky1016:非洲容祖儿是被他老爸下巫术XD 06/05 19:10
28F：→ Vicky1016:非洲大陆的同胞 象牙海岸的灵魂与意志与你同在~!! 06/05 19:11
29F：推 blackjack0s:这就是所谓超群的回复力吗 (抖抖) 06/05 19:45
30F：推 a2156700:十天!!!!只要十天!!!!! 06/05 20:14
31F：推 Illidan:生物学家应该可以研究一下德罗巴的身体构造 ! 06/05 20:16
32F：→ Vicky1016:看下边文章 兽巴找到替死鬼? 06/05 20:18
33F：推 san70168:推兽巴(∩_∩) 06/05 20:27
34F：推 lingar:希望不要有後遗症 06/05 20:32
35F：→ carter9121:蛭魔真人版 06/05 20:56
36F：推 heavygauge:兽巴vs卡瓦罗 囧 在家看电视最好 06/05 23:01
37F：推 iceteeth:她的身体跟LBJ一样 06/06 01:44