http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100329/19/22xa3.html 2010/03/29 14︰20 王黛丽 （法新社象牙海岸阿必尚28日电） 前英格兰教练艾瑞克森（Sven-Goran Eriksson）今天获任象牙海岸教练，带领象牙海岸 队前往南非参加2010年世界盃足球赛。 象牙海岸足球协会发布声明说：「象牙海岸新聘艾瑞克森担任教练，率领象国球队参加世 界盃，为象牙海岸争光。」 62岁瑞典籍教练艾瑞克森，曾执掌英格兰帅印，在2002年和2008年世界盃打进8强，接替 哈利尔霍季奇（Vahid Halilhodzic）出任国家队教练，後者今年1 月，在非洲国家杯8强 败给阿尔及利亚後被炒鱿鱼。 成员以英超足球劲旅切尔西（Chelsea）前锋德罗巴（Didier Drogba）等球星组成的象牙 海岸队，被分在6月11日至7月11日世界盃G组，此组还包括巴西、葡萄牙和北韩。 艾瑞克森在上周协商後告诉「瑞典日报」（Svenska Dagbladet）说：「能再一次指导球 队参加世界盃感觉真棒。」 （译者︰中央社王黛丽） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.204.194