作者Kljestan (草)
看板WorldCup
标题[女足] 美国一球摘取黑珍珠 八强决战英格兰
时间Wed Sep 19 00:54:14 2007
美国一球摘取黑珍珠 八强决战英格兰 http://tinyurl.com/2gn54c FIFA.com
凭藉劳莉‧查鲁普尼(Lori Chalupny)开赛不到一分钟打入的FIFA女足世
界盃历史上的第二个最快进球,美国队艰难战胜奈及利亚,以B组第一名身份
晋级八强。她们成功地避开了德国队,将与英格兰争夺半决赛的席位。
在另外一场比赛中,尽管瑞典队2-1战胜了北韩,但仍改变不了被淘汰的
命运。北韩以B组第二名身份第一次杀进八强,将挑战卫冕冠军德国队。
FIFA 2007年中国女足世界盃B组最後一场赛事9月18日在天津和上海同时
进行。在上海虹口体育场,夺冠热门美国队遭遇奈及利亚。
比赛是在瓢泼大雨中进行的。志在必得的美国队开场就给了对手一记重击
:开赛不到1分钟,查鲁普尼(Lori Chalupny)一记角度极刁的低射,奈及利亚
普雷西奥斯‧迪迪 (Precious Dede)侧身扑救不及,皮球钻进大门左下角。这
是FIFA女足世界盃历史上第二个最快进球。这个快速进球让看台上的美国球迷
兴奋无比,他们高举个星条旗高呼"美国,美国"。
不过,这意外地打击也让奈及利亚球员如梦初醒,并迅速进入比赛状态。
在接下来的时间里,她们基本上阻止了对方的进攻,并发动反击,前锋波佩图
阿‧恩科沃查(Perpetua Nkwocha)在第13分钟有了第一脚射门。美国队稍後险
些扩大比分。瓦姆巴克(Abby Wambach)接奥古娜‧楚库迪 (Ogonna Chukwudi)
左路高球头球攻门,皮球高出横梁。後来美国队还获得禁区前沿任意球,老将
莉莉(Kristine Lilly)射门,皮球稍稍高出横梁。
距离上半时比赛结束还有五分钟时,双方比赛进入白热化。先是美国队瓦
姆巴克头球攻门反弹地面飞出底线,接着奈及利亚一脚远射被托出横梁。莉莉
随後策动反击,左路传中,又是瓦姆巴克头球攻门被门将托出。
下半场一开始,比赛仍处於胶着状态,双方都没有创造出绝对机会。美国
队往往是靠长传和高球攻到对方禁区,而奈及利亚尽管能够凭靠细腻的配合发
动反击,但门前的处理总是操之过急。
奈及利亚右路波佩图阿‧恩科沃查(Perpetua Nkwocha)进攻非常活跃。比
赛还剩下15分钟,她沿边线长驱直入一脚低射,皮球稍稍滑出远门柱。
本场最佳球员:Perpetua Nkwocha 波佩图阿‧恩科沃查(奈及利亚)
--
简中版一堆错误跟语焉不详的字句(
瓢泼大雨?),烂死了。
奈及利亚门将Tochukwu Oluehi这场比赛明明就没上场。
--
记忆的确很重要─对於个体、社会、文化来说都是如此─不过它必须将过去的痕迹
与未来的计划结合在一起,让一个人可以去行动却不忘记他先前想做什麽─让他可
以成为,却不停止保持他现有的存在,让他可以保持现有的存在,却不停止成为。
─
Italo
Calvino
in 〈Corriere della sera〉1975.Aug.10
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.94.113